Yilmaz Mehmet Birhan, Yontar Can, Erdem Alim, Karadas Filiz, Yalta Kenan, Turgut Okan Onur, Yilmaz Ahmet, Tandogan Izzet
Department of Cardiology, Cumhuriyet University School of Medicine, L Blok Daire 1, 58140 Sivas, Turkey.
Heart Vessels. 2009 Jan;24(1):16-21. doi: 10.1007/s00380-008-1077-2. Epub 2009 Jan 23.
Severe heart failure represents a major source of morbidity and mortality. Poor right ventricular function is an independent prognostic marker for mortality in patients with chronic heart failure. In this study, levosimendan (L) and dobutamine (D) in patients with severe chronic biventricular failure were compared. Forty consecutive patients, who were judged for inotropic therapy by their primary physicians, with acutely decompensated systolic heart failure and having moderate-to-severe right ventricular dysfunction with right ventricular fractional area change of <or= 24%m were randomized to L and D in a 2:1 fashion. Echocardiographic parameters including tricuspid annular motion and clinical issues were considered. Mean age and sex distribution were not different between the two groups. After the infusion, ejection fraction improved and systolic pulmonary artery pressure decreased significantly in both arms. Longitudinal systolic function of tricuspid annulus improved significantly better in patients with L compared to patients with D (15%+/-12% vs. 2%+/-6% improvement, P<0.001). Furthermore, L improved both 24-h urine output and creatinine, whereas D showed only a small, but significant improvement in urine output without any improvement in the creatinine levels. Levosimendan seems to offer more beneficial effects compared to dobutamine in a specific group of patients with biventricular failure.
严重心力衰竭是发病和死亡的主要原因。右心室功能不佳是慢性心力衰竭患者死亡率的独立预后指标。在本研究中,对严重慢性双心室衰竭患者使用左西孟旦(L)和多巴酚丁胺(D)进行了比较。连续40例由其主治医生判定需进行强心治疗、患有急性失代偿性收缩性心力衰竭且右心室功能中度至重度不全(右心室面积变化分数≤24%)的患者,以2:1的方式随机分为L组和D组。考虑了包括三尖瓣环运动在内的超声心动图参数以及临床问题。两组之间的平均年龄和性别分布无差异。输注后,两组的射血分数均有所改善,收缩期肺动脉压均显著降低。与D组患者相比,L组患者三尖瓣环的纵向收缩功能改善明显更好(改善幅度分别为15%±12%和2%±6%,P<0.001)。此外,L组改善了24小时尿量和肌酐水平,而D组仅使尿量有小幅但显著的增加,肌酐水平无改善。在特定的双心室衰竭患者组中,与多巴酚丁胺相比,左西孟旦似乎具有更多有益作用。