da Silva Júnior Flavio Manoel Rodrigues, Vargas Vera Maria Ferrão
Programa de Pesquisas Ambientais, Fundação Estadual de Proteção Ambiental Henrique Luís Roessler (FEPAM), Avenida Salvador França, 1707, CEP 90690-000, Porto Alegre, RS, Brazil.
Mutat Res. 2009 Mar 17;673(2):116-23. doi: 10.1016/j.mrgentox.2008.12.005. Epub 2009 Jan 9.
The mutagenicity of acidic and organic extracts of surface soil under the influence of a coal-fired power plant was evaluated by Salmonella/microsome assay using strains TA97a, TA98 and TA100 in the absence and presence of exogenous metabolic systems (S9 mix). Additionally, strains YG1041 and YG1042 (sensitive to nitroderivatives) were used for the organic extracts. In general, the responses were higher in the organic extracts in the presence of S9 mix. The comparison between strains TA98 and TA100 and their derived strains YG1041 and YG1042, respectively, allowed the detection of the presence of nitro-aromatic compounds in some sampling areas, which was confirmed by chemical analysis. The interpretation of the set of mutagenesis data suggests that there are two important mutagenic compound dispersion routes in the area of study: frameshift mutagens were dispersed predominantly by runoff and leaching, while base-pair substitution mutagens were dispersed mainly by the atmosphere. This mutagenic damage might be attributed to the effects of several substances detected in the area, such as aliphatic hydrocarbons and the metals aluminum, cadmium, lead and iron.
利用鼠伤寒沙门氏菌/微粒体试验,采用TA97a、TA98和TA100菌株,在有无外源性代谢系统(S9混合物)的情况下,评估了燃煤发电厂影响下表层土壤酸性提取物和有机提取物的致突变性。此外,将YG1041和YG1042菌株(对硝基衍生物敏感)用于有机提取物。总体而言,在S9混合物存在的情况下,有机提取物中的反应更高。分别对TA98和TA100菌株及其衍生菌株YG1041和YG1042进行比较,发现在一些采样区域存在硝基芳香化合物,化学分析证实了这一点。对这组诱变数据的解释表明,在研究区域有两条重要的诱变化合物扩散途径:移码诱变剂主要通过径流和淋溶扩散,而碱基对取代诱变剂主要通过大气扩散。这种诱变损害可能归因于该区域检测到的几种物质的影响,如脂肪烃以及金属铝、镉、铅和铁。