Ristvedt Stephen L, Trinkaus Kathryn M
Department of Psychiatry, Washington University School of Medicine, MO 63110, USA.
Br J Health Psychol. 2009 Nov;14(Pt 4):701-15. doi: 10.1348/135910708X400462. Epub 2009 Jan 24.
To determine the influence of trait anxiety on patient reports of health-related quality of life (HRQoL) and post-traumatic stress symptoms (PTSS) in a sample of rectal cancer survivors.
Eighty patients who had been diagnosed with rectal cancer were assessed at two points in time in a longitudinal study.
At Time 1, soon after initial treatment, participants completed the State-Trait Anxiety Inventory and the Temperament and Character Inventory Harm Avoidance scale, which were combined into a composite measure of trait anxiety. At Time 2, 2-5 years following Time 1, participants were assessed for HRQoL using the Functional Assessment of Cancer Therapy-Colorectal scale (FACT-C) and for PTSS using the Impact of Event Scale-Revised (IES-R).
HRQoL and PTSS were generally favourable on average, although many of the patients reported faring poorly. Higher levels of trait anxiety were predictive of poorer scores on all of the FACT-C and the IES-R total and subscale measures. More severe faecal incontinence was associated with poorer scores on the FACT Emotional well-being subscale, the FACT-Colorectal Cancer Scale, and all of the IES-R scales. Males were more likely than females to have poorer scores on the FACT Social well-being subscale, and those patients who were further out from active treatment had more favourable scores on the FACT-Colorectal Cancer Scale. The presence of a colostomy did not impact HRQoL or PTSS.
Trait anxiety had a significant influence on HRQoL and PTSS several years following diagnosis and treatment of rectal cancer.
在一组直肠癌幸存者样本中,确定特质焦虑对患者健康相关生活质量(HRQoL)报告及创伤后应激症状(PTSS)的影响。
在一项纵向研究中,对80名被诊断为直肠癌的患者在两个时间点进行评估。
在时间1,即初始治疗后不久,参与者完成状态-特质焦虑量表及气质与性格量表中的回避伤害分量表,将二者合并为特质焦虑的综合测量指标。在时间2,即时间1之后的2至5年,使用癌症治疗功能评估-结直肠癌量表(FACT-C)评估参与者的HRQoL,并使用事件影响量表修订版(IES-R)评估PTSS。
尽管许多患者报告情况不佳,但HRQoL和PTSS的平均水平总体上较好。特质焦虑水平较高预示着FACT-C及IES-R总分和各分量表测量得分较低。更严重的大便失禁与FACT情绪幸福感分量表、FACT-结直肠癌量表以及IES-R所有量表得分较低相关。男性在FACT社会幸福感分量表上得分比女性更差的可能性更大,且那些距离积极治疗时间更远的患者在FACT-结直肠癌量表上得分更优。结肠造口的存在对HRQoL或PTSS没有影响。
特质焦虑在直肠癌诊断和治疗后的数年对HRQoL和PTSS有显著影响。