Suppr超能文献

[肾细胞癌胰腺转移的诊断与治疗]

[Diagnosis and treatment of pancreatic metastasis from renal cell carcinoma].

作者信息

Chi Tian-yi, Sang Xin-ting, Mao Yi-lei, Yang Zhi-ying, Lu Xin, Zhong Shou-xian, Huang Jie-fu

机构信息

Department of Surgery, Peking Union Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.

出版信息

Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2008 Oct;30(10):793-6.

Abstract

OBJECTIVE

Pancreatic metastasis from renal cell carcinoma (RCC) is a rare event and has not been reported in our country. We report a series of 3 patients with metastatic RCC to the pancreas after radical nephrectomy at our institution. The published reports in the literature were reviewed, and the diagnosis, treatment as well as prognosis of this rare event were discussed.

METHODS

The data of 3 RCC patients with metastasis to the pancreas were reviewed retrospectively, including radical nephrectomy, metastatic interval, the second and third surgical removal. Survival of the three patients was analyzed and the reports in the literature were compared as well.

RESULTS

The average interval from radical nephrectectomy to the comfirmed pancreatic metastasis was 6.6 years (range, 1.2 to 12 years). The pathological stage revealed T2N0M0 (n = 2) or T3N0M0 (n = 1), with right-sided tumor in 2 patients and left side in 1. One patient was asymptomatic, while the other two cases were symptomatic at presentation, including upper abdominal pain, weight loss, slight xanthochromia of the skin and titillation, clay stool (n = 1); irregular fever, weight loss and jaundice (n = 1). All pancreatic metastases were hypervascular on arterial stage of CT imaging. One patient had only a solitary pancreatic metastasis (n = 1), the another showed two metastatic lesions (n = 1), the third one had multiple lesions (n = 1). Surgical removal was accomplished in 2 patients: including pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy in one, and pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy together with partial tail resection in another one. The third one only received interventional therapy due to widespread extrapancreatic metastasis, and died of disseminated disease 11 months after the therapy. One of the above two surgically treated patients underwent the second removal due to local recurrence 2.5 years after the first removal of pancreatic metastasis. These two patients were still alive after follow-up of 8.6 years and 16.1 years, respectively.

CONCLUSION

Renal cell carcinoma is an unpredictable tumor that may demonstrate very delayed metastasis even from early-stage of the disease. The pancreas is a rare site of metastasis from renal cell carcinoma. We advocate careful long-term follow-up of patients with a history of RCC. Aggressive surgical management of pancreatic metastatic lesions may provide a chance of long-term survival.

摘要

目的

肾细胞癌(RCC)胰腺转移是一种罕见事件,国内尚未见报道。我们报告了我院3例根治性肾切除术后发生胰腺转移的RCC患者。回顾了文献中已发表的报告,并讨论了这一罕见事件的诊断、治疗及预后。

方法

回顾性分析3例发生胰腺转移的RCC患者的数据,包括根治性肾切除术、转移间隔时间、第二次及第三次手术切除情况。分析了这3例患者的生存情况,并与文献报告进行了比较。

结果

从根治性肾切除术到确诊胰腺转移的平均间隔时间为6.6年(范围1.2至12年)。病理分期为T2N0M0(n = 2)或T3N0M0(n = 1),2例患者肿瘤位于右侧,1例位于左侧。1例患者无症状,另外2例初诊时有症状,包括上腹部疼痛、体重减轻、皮肤轻度黄染及瘙痒、陶土样便(n = 1);不规则发热、体重减轻及黄疸(n = 1)。所有胰腺转移灶在CT动脉期均表现为富血供。1例患者仅有单个胰腺转移灶(n = 1),另1例有2个转移病灶(n = 1),第3例有多个病灶(n = 1)。2例患者接受了手术切除:1例行保留幽门的胰十二指肠切除术,另1例行保留幽门的胰十二指肠切除术加部分胰尾切除术。第3例因广泛的胰腺外转移仅接受了介入治疗,治疗后11个月死于播散性疾病。上述接受手术治疗的2例患者中,1例在首次切除胰腺转移灶2.5年后因局部复发接受了第二次切除。这2例患者分别经过8.6年和16.1年的随访后仍存活。

结论

肾细胞癌是一种不可预测的肿瘤,即使在疾病早期也可能出现非常延迟的转移。胰腺是肾细胞癌罕见的转移部位。我们主张对有RCC病史的患者进行仔细的长期随访。积极的手术治疗胰腺转移灶可能提供长期生存的机会。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验