de La Rocque F, Lécuyer A, Wollner C, d'Athis P, Pecking M, Thollot F, Cohen R
Association clinique et thérapeutique infantile du Val-de-Marne (Activ), 27, rue d'Inkermann, 94100 Saint-Maur-des-Fossés, France.
Arch Pediatr. 2009 Mar;16(3):288-93. doi: 10.1016/j.arcped.2008.12.007. Epub 2009 Jan 31.
Several studies have highlighted the assets of the influenza rapid diagnostic tests (IRDT) for the emergency department management of febrile children. The objective of this study was to determine in ambulatory pediatric setting impact of IRDT on the management of febrile children during an epidemic, especially on other diagnostic testing performed, antibiotic and antiviral treatments.
During an influenza epidemic, 37 paediatricians in three different areas of France included all children presenting fever with respiratory illnesses; they performed IRDT (test QuickVue for Influenza A and B, Quidel). Data collected were antiflu vaccination, previous asthma, symptoms, clinical signs, other diagnostic testing performed, and a follow-up two weeks later.
Between December, 2006 and April, 2007, 695 children entered the program. The average age of those children was 4.1 years old (SD 3.4), median 3.2 (0.07-17.5). In 41.6% of the cases, the tests proved positive. Among 13 symptoms of influenza, only five were significantly more present in the group IRDT+: shiver (68.1% versus 57.4%), asthenia (87% versus 79.9%), cough (87.5% versus 70.1%), rhinorrhea (93.4% versus 83.3%), and sleepiness (54.2% versus 43.4%). The number of laboratory tests and radiographs ordered were less frequent in group IRDT+ than in group IRDT-: respectively 0.7% versus 11.6%, and 0.7% versus 8.6% (p<0.0001). IRDT+ group received antibiotics in 7.6% of cases (22 patients, 20 for OMA) and antiviral in 64.7%. IRDT- group received respectively 18.5% antibiotics, and no antiviral (p<0.0001).
This study confirms the difficulty of clinical influenza diagnosis, and suggests the assets of IRDT to diagnose influenza and to improve the management of influenza in ambulatory paediatric setting.
多项研究强调了流感快速诊断检测(IRDT)在发热儿童急诊科管理中的优势。本研究的目的是确定在门诊儿科环境中,IRDT在流感流行期间对发热儿童管理的影响,特别是对进行的其他诊断检测、抗生素和抗病毒治疗的影响。
在一次流感流行期间,法国三个不同地区的37名儿科医生纳入了所有出现发热伴呼吸道疾病的儿童;他们进行了IRDT(甲型和乙型流感快速检测试剂盒,Quidel公司)。收集的数据包括抗流感疫苗接种情况、既往哮喘病史、症状、临床体征、进行的其他诊断检测以及两周后的随访情况。
2006年12月至2007年4月期间,695名儿童进入该项目。这些儿童的平均年龄为4.1岁(标准差3.4),中位数为3.2岁(0.07 - 17.5岁)。在41.6%的病例中,检测结果呈阳性。在流感的13种症状中,只有5种在IRDT阳性组中明显更常见:寒战(68.1%对57.4%)、乏力(87%对79.9%)、咳嗽(87.5%对70.1%)、流涕(93.4%对83.3%)和嗜睡(54.2%对43.4%)。IRDT阳性组所开具的实验室检查和X光检查的数量比IRDT阴性组少:分别为0.7%对11.6%,以及0.7%对8.6%(p<0.0001)。IRDT阳性组7.6%的病例(22名患者,20名因中耳炎)接受了抗生素治疗,64.7%接受了抗病毒治疗。IRDT阴性组分别有18.5%接受了抗生素治疗,且无人接受抗病毒治疗(p<0.0001)。
本研究证实了临床诊断流感的困难,并表明IRDT在门诊儿科环境中诊断流感及改善流感管理方面的优势。