Suppr超能文献

急性呼吸衰竭无创通气期间的患者-呼吸机不同步:一项多中心研究

Patient-ventilator asynchrony during non-invasive ventilation for acute respiratory failure: a multicenter study.

作者信息

Vignaux Laurence, Vargas Frédéric, Roeseler Jean, Tassaux Didier, Thille Arnaud W, Kossowsky Michel P, Brochard Laurent, Jolliet Philippe

机构信息

Service des Soins Intensifs, Hôpitaux universitaires de Genève, Geneva, Switzerland.

出版信息

Intensive Care Med. 2009 May;35(5):840-6. doi: 10.1007/s00134-009-1416-5. Epub 2009 Jan 29.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the prevalence of patient-ventilator asynchrony in patients receiving non-invasive ventilation (NIV) for acute respiratory failure.

DESIGN

Prospective multicenter observation study.

SETTING

Intensive care units in three university hospitals.

METHODS

Patients consecutively admitted to ICU were included. NIV, performed with an ICU ventilator, was set by the clinician. Airway pressure, flow, and surface diaphragmatic electromyography were recorded continuously for 30 min. Asynchrony events and the asynchrony index (AI) were determined from visual inspection of the recordings and clinical observation.

RESULTS

A total of 60 patients were included, 55% of whom were hypercapnic. Auto-triggering was present in 8 (13%) patients, double triggering in 9 (15%), ineffective breaths in 8 (13%), premature cycling 7 (12%) and late cycling in 14 (23%). An AI > 10%, indicating severe asynchrony, was present in 26 patients (43%), whose median (25-75 IQR) AI was 26 (15-54%). A significant correlation was found between the magnitude of leaks and the number of ineffective breaths and severity of delayed cycling. Multivariate analysis indicated that the level of pressure support and the magnitude of leaks were weakly, albeit significantly, associated with an AI > 10%. Patient comfort scale was higher in pts with an AI < 10%.

CONCLUSION

Patient-ventilator asynchrony is common in patients receiving NIV for acute respiratory failure. Our results suggest that leaks play a major role in generating patient-ventilator asynchrony and discomfort, and point the way to further research to determine if ventilator functions designed to cope with leaks can reduce asynchrony in the clinical setting.

摘要

目的

确定接受无创通气(NIV)治疗急性呼吸衰竭患者中患者 - 呼吸机不同步的发生率。

设计

前瞻性多中心观察研究。

设置

三家大学医院的重症监护病房。

方法

纳入连续入住重症监护病房的患者。由临床医生使用重症监护病房呼吸机进行无创通气设置。连续记录气道压力、流量和表面膈肌肌电图30分钟。通过对记录的目视检查和临床观察确定不同步事件和不同步指数(AI)。

结果

共纳入60例患者,其中55%为高碳酸血症患者。8例(13%)患者出现自动触发,9例(15%)出现双重触发,8例(13%)出现无效呼吸,7例(12%)出现过早切换,14例(23%)出现延迟切换。26例患者(43%)的AI>10%,表明存在严重不同步,其AI中位数(25 - 75 IQR)为26(15 - 54%)。发现漏气量与无效呼吸次数和延迟切换严重程度之间存在显著相关性。多变量分析表明,压力支持水平和漏气量与AI>10%虽有较弱但显著的关联。AI<10%的患者舒适度评分更高。

结论

接受NIV治疗急性呼吸衰竭的患者中患者 - 呼吸机不同步很常见。我们的结果表明,漏气在产生患者 - 呼吸机不同步和不适方面起主要作用,并为进一步研究指明方向,以确定旨在应对漏气的呼吸机功能是否可减少临床环境中的不同步。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验