Avian Pathol. 2001 Aug;30(4):355-68. doi: 10.1080/03079450120066368.
Intestinal contents of 13-day-old turkey poults in Great Britain were analysed as the birds showed stunting, unevenness and lameness, with 4% mortality. At post mortem examination, the main gross features were fluid caecal and intestinal contents. Histological examination of tissues was largely unremarkable, apart from some sections that showed crypt dilation and flattened epithelia. Negative contrast electron microscopy of caecal contents revealed virus particles, which in size and morphology had the appearance of a coronavirus. RNA was extracted (turkey/UK/412/00) and used in a number of reverse transcription-polymerase chain reactions (RT-PCRs) with the oligonucleotides based on sequences derived from avian infectious bronchitis virus (IBV), a coronavirus of domestic fowl. The RT-PCRs confirmed that turkey/UK/412/00 was a coronavirus and, moreover, showed that it had the same partial gene order (S-E-M-5-N-3' untranslated region) as IBV. This gene order is unlike that of any known mammalian coronavirus, which does not have a gene analogous to the gene 5 of IBV.The gene 5 of the turkey virus had two open reading frames, 5a and 5b, as in IBV and the coronaviruses isolated from turkeys in North America. The turkey/UK/412/00 also resembled IBV, but not mammalian coronaviruses, in having three open reading frames in the gene encoding E protein (gene 3). The percentage differences between the nucleotide sequences of genes 3 and 5 and the 3' untranslated region of turkey/UK/412/00 when compared with those of IBVs were similar to the differences observed when different strains of IBV were compared with each other. No sequences unique to the turkey isolates were identified. These results demonstrate, for the first time, that a coronavirus was associated with disease in turkeys outside of North America and that it is a Group 3 coronavirus, like IBV.
英国 13 日龄火鸡雏鸡出现发育不良、参差不齐和跛行,死亡率为 4%,肠道内容物被分析。剖检时,主要的大体特征是盲肠和肠道内容物中有液体。组织学检查除了一些显示隐窝扩张和平坦上皮的切片外,大部分没有明显特征。盲肠内容物的负染电子显微镜显示病毒颗粒,其大小和形态与冠状病毒相似。提取 RNA(火鸡/英国/412/00),并用基于禽传染性支气管炎病毒(IBV)序列的寡核苷酸进行了多种逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR),IBV 是一种家禽冠状病毒。RT-PCR 证实火鸡/英国/412/00 是一种冠状病毒,此外还表明它具有与 IBV 相同的部分基因顺序(S-E-M-5-N-3'非翻译区)。这种基因顺序与任何已知的哺乳动物冠状病毒都不同,哺乳动物冠状病毒没有与 IBV 的基因 5 类似的基因。火鸡病毒的基因 5 与 IBV 和从北美火鸡中分离的冠状病毒一样,有两个开放阅读框 5a 和 5b。火鸡/英国/412/00 在编码 E 蛋白(基因 3)的基因中也与 IBV 相似,但与哺乳动物冠状病毒不同,有三个开放阅读框。与 IBV 相比,火鸡/英国/412/00 的基因 3 和 5 以及 3'非翻译区的核苷酸序列之间的差异百分比与不同 IBV 株相互比较时观察到的差异相似。未鉴定出与火鸡分离株特异性相关的序列。这些结果首次表明,冠状病毒与北美以外的火鸡疾病有关,它是一种与 IBV 相似的第 3 组冠状病毒。