Di Rita Rosella, Mollo Emanuela, Laudati Federica, Zaratti Laudati, Franco Elisabetta
Scuola di Specializzazione in Igiene e Medicina Preventiva, Dipartimento di Sanità Pubblica, Università di Roma Tor Vergata, Roma.
Ig Sanita Pubbl. 2008 Sep-Oct;64(5):671-6.
Pandemic flu is a sudden invasive infection, caused by the diffusion to humans of a viral strain characterized by the presence of one or more new surface proteins. Pandemic influenza prevention is among health priorities for WHO, that introduced a world surveillance programme and published Guidelines for preparing national pandemic plans. Following Guidelines, Italy prepared a plan considering human and veterinary health activities, among which the use of vaccines and antiviral drugs, and informative and formative projects.
大流行性流感是一种突然侵袭性感染，由一种具有一种或多种新表面蛋白的病毒株传播给人类引起。预防大流行性流感是世卫组织的卫生重点之一，世卫组织推出了一项全球监测计划并发布了国家大流行计划编制指南。按照该指南，意大利制定了一项计划，其中考虑了人类和兽医卫生活动，包括疫苗和抗病毒药物的使用以及宣传和培训项目。
