Aghakhani Nozar, Parker Fabrice, David Philippe, Morar Silvia, Lacroix Catherine, Benoudiba Farida, Tadie Marc
Department of Neurosurgery, Bicêtre University Hospital, Bicêtre, France.
Neurosurgery. 2009 Feb;64(2):308-15; discussion 315. doi: 10.1227/01.NEU.0000336768.95044.80.
To determine the long-term outcome of surgically treated Chiari-related syringomyelia.
The medical charts of 157 consecutive surgically treated patients with Chiari-related syringomyelia were retrospectively analyzed. Factors predicting outcome, either clinical or radiological, are discussed, and our results are compared with those of other large series in the literature.
The study included 74 men and 83 women (age range, 16-75 years; mean age at surgery, 38.3 years). Pain and sensory disturbance were the most frequent initial symptoms. The average duration of preoperative symptoms was 8.2 years. The follow-up period ranged from 82 to 204 months (median, 88 months). At the end of the study, 99 patients (63.06%) had improved, 48 (30.58%) had stabilized, 9 (5.73%) had worsened, and 1 (0.63%) had died during the postoperative period. Factors predicting improvement or stabilization were young age at the time of surgery and clinical signs of paroxysmal intracranial hypertension. Factors associated with a poor outcome were older age at the time of surgery, arachnoiditis, and a clinical feature of long-tract impairment syndrome. The presence of arachnoiditis or of basilar invagination was associated with poor clinical presentation (P = 0.05 and 0.0001, respectively). The extent of the cyst on postoperative magnetic resonance imaging was a predictor of poor clinical outcome (P = 0.002).
Our results confirmed that surgery is an effective and safe treatment of Chiari-related syringomyelia, with a 90% chance of long-term stabilization or improvement on average. Surgery should be proposed as soon as possible in patients with clearly progressing clinical features.
确定手术治疗Chiari相关脊髓空洞症的长期疗效。
回顾性分析157例连续接受手术治疗的Chiari相关脊髓空洞症患者的病历。讨论了预测临床或放射学结果的因素,并将我们的结果与文献中其他大型系列研究的结果进行比较。
该研究包括74名男性和83名女性(年龄范围16 - 75岁;手术时平均年龄38.3岁)。疼痛和感觉障碍是最常见的初始症状。术前症状的平均持续时间为8.2年。随访期为82至204个月(中位数为88个月)。在研究结束时,99例患者(63.06%)病情改善,48例(30.58%)病情稳定,9例(5.73%)病情恶化,1例(0.63%)在术后期间死亡。预测改善或稳定的因素是手术时年龄较轻以及阵发性颅内高压的临床体征。与不良结果相关的因素是手术时年龄较大、蛛网膜炎和长束损害综合征的临床特征。蛛网膜炎或基底凹陷的存在与临床表现不佳相关(分别为P = 0.05和0.0001)。术后磁共振成像上囊肿的大小是临床结果不佳的预测指标(P = 0.002)。
我们的结果证实手术是治疗Chiari相关脊髓空洞症的有效且安全的方法,平均有90%的机会实现长期稳定或改善。对于临床特征明显进展的患者,应尽早建议手术治疗。