Matthews G V, Hellard M, Haber P, Yeung B, Marks P, Baker D, McCaughan G, Sasadeusz J, White P, Rawlinson W, Lloyd A, Kaldor J, Dore G J
National Centre in HIV Epidemiology and Clinical Research, University of New South Wales, Sydney, Australia.
Clin Infect Dis. 2009 Mar 1;48(5):650-8. doi: 10.1086/596770.
The Australian Trial in Acute Hepatitis C (ATAHC) is a National Institutes of Health-funded prospective cohort study of the natural history and efficacy of treatment in individuals with recently acquired hepatitis C. Enrollment is open to both human immunodeficiency virus (HIV)-infected and -uninfected individuals. The aim of this article was to evaluate characteristics and virological outcomes among HIV-infected individuals enrolled in ATAHC.
Eligibility criteria included the first positive result of testing for anti-hepatitis C virus (HCV) antibody within 6 months and either clinical hepatitis diagnosed within the past 12 months or documented anti-HCV seroconversion within the past 24 months.
Of the initial 103 patients enrolled, 27 (26%) were HIV infected. HIV-infected patients were more likely to be older, to have HCV genotype 1 infection and high levels of HCV RNA at baseline than were HCV-monoinfected patients. Sexual acquisition accounted for the majority (56%) of HCV infections among HIV-infected patients, compared with only 8% of HCV-monoinfected patients. The median duration from estimated HCV infection to treatment was 30 weeks. Treatment with 24 weeks of pegylated interferon and ribavirin resulted in rates of undetectability of HCV RNA of 95%, 90%, and 80% at weeks 12, 24, and 48, respectively. Undetectability at week 4 was achieved in 44% of patients and yielded positive and negative predictive values for sustained virological response of 100% and 33%, respectively.
Significant differences were demonstrated between HIV-infected and HIV-uninfected individuals enrolled in ATAHC. Treatment responses among HIV-infected individuals with both acute and early chronic infection are encouraging and support regular HCV screening of high-risk individuals and early treatment for recently acquired HCV infection.
澳大利亚急性丙型肝炎试验(ATAHC)是一项由美国国立卫生研究院资助的前瞻性队列研究,旨在研究近期感染丙型肝炎个体的自然病史及治疗效果。该研究对人类免疫缺陷病毒(HIV)感染和未感染个体均开放招募。本文旨在评估参加ATAHC的HIV感染个体的特征及病毒学转归。
纳入标准包括在6个月内首次检测抗丙型肝炎病毒(HCV)抗体呈阳性,且在过去12个月内诊断为临床型肝炎或在过去24个月内有抗HCV血清学转换记录。
在最初纳入的103例患者中,27例(26%)为HIV感染。与单纯HCV感染患者相比,HIV感染患者年龄更大,基线时更易感染HCV 1型且HCV RNA水平更高。在HIV感染患者中,性传播是HCV感染的主要途径(占56%),而在单纯HCV感染患者中仅占8%。从估计的HCV感染到治疗的中位时间为30周。接受24周聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗后,第12周、24周和48周时HCV RNA不可检测率分别为95%、90%和80%。44%的患者在第4周时达到HCV RNA不可检测,其对持续病毒学应答的阳性预测值和阴性预测值分别为100%和33%。
参加ATAHC的HIV感染和未感染个体之间存在显著差异。HIV感染的急性和早期慢性感染个体的治疗反应令人鼓舞,支持对高危个体进行定期HCV筛查以及对近期获得的HCV感染进行早期治疗。