Hung Kuei-Hsiang, Sheu Bor-Shyang, Chang Wei-Lun, Wu Hsiu-Mei, Liu Chin-Cheng, Wu Jiunn-Jong
Institute of Basic Medical Sciences, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Helicobacter. 2009 Feb;14(1):61-5. doi: 10.1111/j.1523-5378.2009.00655.x.
Fluoroquinolone-containing therapy is effective in eradicating Helicobacter pylori. However, the resistance rate of H. pylori to fluoroquinolones in Taiwan has not yet been reported. In this study, we aimed to investigate the susceptibility to antibiotics commonly used in eradication schedules and fluoroquinolones in H. pylori.
A total of 210 clinical isolates of H. pylori were collected from April 1998 to September 2007 from patients in southern Taiwan. The in vitro activities of six antimicrobial agents were determined by the agar dilution method and Etest. The mutations in quinolone resistance-determining regions of gyrA and gyrB were investigated by direct sequencing.
Overall, 5.7% of the isolates were resistant to ciprofloxacin and levofloxacin. The resistance rate to amoxicillin, clarithromycin, metronidazole, and tetracycline was 1.0% (two of 210), 9.5% (20 of 210), 27.6% (58 of 210), and 0.5% (one of 210), respectively. The resistance rate to either ciprofloxacin or to levofloxacin increased from 2.8% (1998-2003) to 11.8% (2004-2007). The mutations in gyrA at N87 or D91 had an impact on primary fluoroquinolone resistance in H. pylori. Garenoxacin, but not moxifloxacin, had a good in vitro inhibitory effect against ciprofloxacin/levofloxacin-resistant strains compared with objective minimal inhibitory concentration values.
Drug resistance to ciprofloxacin and levofloxacin in H. pylori collected from 2004 to 2007 increased significantly compared with resistance level observed during 1998-2003. The continuous surveillance of quinolone resistance among H. pylori is important in this area.
含氟喹诺酮的疗法在根除幽门螺杆菌方面有效。然而,台湾地区幽门螺杆菌对氟喹诺酮的耐药率尚未见报道。在本研究中,我们旨在调查幽门螺杆菌对根除方案中常用抗生素及氟喹诺酮类药物的敏感性。
1998年4月至2007年9月期间,从台湾南部患者中收集了总共210株幽门螺杆菌临床分离株。采用琼脂稀释法和Etest法测定六种抗菌药物的体外活性。通过直接测序研究gyrA和gyrB喹诺酮耐药决定区的突变情况。
总体而言,5.7%的分离株对环丙沙星和左氧氟沙星耐药。对阿莫西林、克拉霉素、甲硝唑和四环素的耐药率分别为1.0%(210株中的2株)、9.5%(210株中的20株)、27.6%(210株中的58株)和0.5%(210株中的1株)。对环丙沙星或左氧氟沙星的耐药率从1998 - 2003年的2.8%增至2004 - 2007年的11.8%。gyrA基因第87位或第91位的突变对幽门螺杆菌对氟喹诺酮的初始耐药有影响。与目标最低抑菌浓度值相比,加替沙星对环丙沙星/左氧氟沙星耐药菌株具有良好的体外抑制作用,而莫西沙星则不然。
与1998 - 2003年观察到的耐药水平相比,2004 - 2007年收集的幽门螺杆菌对环丙沙星和左氧氟沙星的耐药性显著增加。在该地区持续监测幽门螺杆菌中的喹诺酮耐药性很重要。