Thornalley David J R, Elderfield Harry, McCave I Nick
The Godwin Laboratory for Palaeoclimate Research, Department of Earth Sciences, University of Cambridge, Downing Street, Cambridge CB2 3EQ, UK.
Nature. 2009 Feb 5;457(7230):711-4. doi: 10.1038/nature07717.
The Atlantic meridional overturning circulation (AMOC) transports warm salty surface waters to high latitudes, where they cool, sink and return southwards at depth. Through its attendant meridional heat transport, the AMOC helps maintain a warm northwestern European climate, and acts as a control on the global climate. Past climate fluctuations during the Holocene epoch ( approximately 11,700 years ago to the present) have been linked with changes in North Atlantic Ocean circulation. The behaviour of the surface flowing salty water that helped drive overturning during past climatic changes is, however, not well known. Here we investigate the temperature and salinity changes of a substantial surface inflow to a region of deep-water formation throughout the Holocene. We find that the inflow has undergone millennial-scale variations in temperature and salinity ( approximately 3.5 degrees C and approximately 1.5 practical salinity units, respectively) most probably controlled by subpolar gyre dynamics. The temperature and salinity variations correlate with previously reported periods of rapid climate change. The inflow becomes more saline during enhanced freshwater flux to the subpolar North Atlantic. Model studies predict a weakening of AMOC in response to enhanced Arctic freshwater fluxes, although the inflow can compensate on decadal timescales by becoming more saline. Our data suggest that such a negative feedback mechanism may have operated during past intervals of climate change.
大西洋经向翻转环流(AMOC)将温暖的咸表层水输送到高纬度地区,在那里海水冷却、下沉并在深层向南回流。通过其伴随的经向热量输送,AMOC有助于维持西北欧温暖的气候,并对全球气候起到调控作用。全新世时期(约11700年前至今)过去的气候波动与北大西洋环流的变化有关。然而,在过去气候变化期间有助于驱动翻转的表层流动咸水的行为尚不为人所知。在这里,我们研究了全新世期间大量表层水流进入深水形成区域的温度和盐度变化。我们发现,该水流在温度和盐度上经历了千年尺度的变化(分别约为3.5摄氏度和约1.5实用盐度单位),最有可能受亚极地环流动力学控制。温度和盐度变化与先前报道的快速气候变化时期相关。在向亚极地北大西洋的淡水通量增加期间,水流变得更咸。模型研究预测AMOC会因北极淡水通量增加而减弱,尽管水流可以在十年时间尺度上通过变得更咸来进行补偿。我们的数据表明,这种负反馈机制可能在过去的气候变化间隔期发挥了作用。