Institute of Environmental Physics, University of Heidelberg, 69120 Heidelberg, Germany.
Oeschger Centre for Climate Change Research, Institute of Geological Sciences, University of Bern, 3012 Bern, Switzerland.
Nature. 2015 Jan 1;517(7532):73-6. doi: 10.1038/nature14059. Epub 2014 Dec 15.
Extreme, abrupt Northern Hemisphere climate oscillations during the last glacial cycle (140,000 years ago to present) were modulated by changes in ocean circulation and atmospheric forcing. However, the variability of the Atlantic meridional overturning circulation (AMOC), which has a role in controlling heat transport from low to high latitudes and in ocean CO2 storage, is still poorly constrained beyond the Last Glacial Maximum. Here we show that a deep and vigorous overturning circulation mode has persisted for most of the last glacial cycle, dominating ocean circulation in the Atlantic, whereas a shallower glacial mode with southern-sourced waters filling the deep western North Atlantic prevailed during glacial maxima. Our results are based on a reconstruction of both the strength and the direction of the AMOC during the last glacial cycle from a highly resolved marine sedimentary record in the deep western North Atlantic. Parallel measurements of two independent chemical water tracers (the isotope ratios of (231)Pa/(230)Th and (143)Nd/(144)Nd), which are not directly affected by changes in the global cycle, reveal consistent responses of the AMOC during the last two glacial terminations. Any significant deviations from this configuration, resulting in slowdowns of the AMOC, were restricted to centennial-scale excursions during catastrophic iceberg discharges of the Heinrich stadials. Severe and multicentennial weakening of North Atlantic Deep Water formation occurred only during Heinrich stadials close to glacial maxima with increased ice coverage, probably as a result of increased fresh-water input. In contrast, the AMOC was relatively insensitive to submillennial meltwater pulses during warmer climate states, and an active AMOC prevailed during Dansgaard-Oeschger interstadials (Greenland warm periods).
在末次冰期循环(14 万年前至今)期间,极端、急剧的北半球气候振荡受到海洋环流和大气强迫变化的调节。然而,大西洋经向翻转环流(AMOC)的可变性在末次冰盛期之外仍然受到很大限制,它在控制从低纬度到高纬度的热量输送和海洋 CO2 储存方面起着重要作用。在这里,我们表明,一种深而有力的翻转环流模式在末次冰期循环的大部分时间内一直存在,主导着大西洋的海洋环流,而在冰期最大值期间,一种较浅的冰川模式盛行,南部水源填充了深的北大西洋西部。我们的结果基于对北大西洋西部深海沉积物记录中末次冰期循环期间 AMOC 的强度和方向的重建。两个独立的化学水示踪剂((231)Pa/(230)Th 和(143)Nd/(144)Nd 的同位素比值)的平行测量结果,这些示踪剂不受全球循环变化的直接影响,揭示了 AMOC 在末次两个冰消期期间的一致响应。任何与这种配置的重大偏差,导致 AMOC 减速,都仅限于 Heinrich 事件期间的百年尺度偏移,这些 Heinrich 事件是由冰山排放导致的。北大西洋深层水形成的严重和多百年弱化仅发生在 Heinrich 事件接近冰盛期且冰盖增加时,可能是由于淡水输入增加所致。相比之下,在较温暖的气候条件下,AMOC 对亚千年融水脉冲相对不敏感,并且在 Dansgaard-Oeschger 间冰期(格陵兰温暖时期)期间存在活跃的 AMOC。