Tissier Renaud, Couvreur Nicolas, Ghaleh Bijan, Bruneval Patrick, Lidouren Fanny, Morin Didier, Zini Roland, Bize Alain, Chenoune Mourad, Belair Marie-France, Mandet Chantal, Douheret Martine, Dubois-Rande Jean-Luc, Parker James C, Cohen Michael V, Downey James M, Berdeaux Alain
INSERM U955, Equipe 3, 94010 Créteil cedex, France.
Cardiovasc Res. 2009 Jul 15;83(2):345-53. doi: 10.1093/cvr/cvp046. Epub 2009 Feb 5.
We investigated whether rapid cooling instituted by total liquid ventilation (TLV) improves cardiac and mitochondrial function in rabbits submitted to ischaemia-reperfusion.
Rabbits were chronically instrumented with a coronary artery occluder and myocardial ultrasonic crystals for assessment of segment length-shortening. Two weeks later they were re-anaesthetized and underwent either a normothermic 30-min coronary artery occlusion (CAO) (Control group, n = 7) or a comparable CAO with cooling initiated by a 10-min hypothermic TLV and maintained by a cold blanket placed on the skin. Cooling was initiated after 5 or 15 min of CAO (Hypo-TLV and Hypo-TLV(15') groups, n = 6 and 5, respectively). A last group underwent normothermic TLV during CAO (Normo-TLV group, n = 6). Wall motion was measured in the conscious state over three days of reperfusion before infarct size evaluation and histology. Additional experiments were done for myocardial sampling in anaesthetized rabbits for mitochondrial studies. The Hypo-TLV procedure induced a rapid decrease in myocardial temperature to 32-34 degrees C. Throughout reperfusion, segment length-shortening was significantly increased in Hypo-TLV and Hypo-TLV(15') vs. Control and Normo-TLV (15.1 +/- 3.3%, 16.4 +/- 2.3%, 1.8 +/- 0.6%, and 1.1 +/- 0.8% at 72 h, respectively). Infarct sizes were also considerably attenuated in Hypo-TLV and Hypo-TLV(15') vs. Control and Normo-TLV (4 +/- 1%, 11 +/- 5%, 39 +/- 2%, and 42 +/- 5% infarction of risk zones, respectively). Mitochondrial function in myocardial samples obtained at the end of ischaemia or after 10 min of reperfusion was improved by Hypo-TLV with respect to ADP-stimulated respiration and calcium-induced opening of mitochondrial permeability transition pores (mPTP). Calcium concentration opening mPTP was, e.g., increased at the end of ischaemia in the risk zone in Hypo-TLV vs. Control (157 +/- 12 vs. 86 +/- 12 microM). Histology and electron microscopy also revealed better preservation of lungs and of cardiomyocyte ultrastructure in Hypo-TLV when compared with Control.
Institution of rapid cooling by TLV during ischaemia reduces infarct size as well as other sequelae of ischaemia, such as post-ischaemic contractile and mitochondrial dysfunction.
我们研究了全液体通气(TLV)诱导的快速降温是否能改善缺血再灌注家兔的心脏和线粒体功能。
家兔长期植入冠状动脉闭塞器和心肌超声晶体,用于评估节段缩短情况。两周后,再次麻醉家兔,使其接受30分钟的常温冠状动脉闭塞(CAO)(对照组,n = 7),或接受类似的CAO,并通过10分钟的低温TLV启动降温,随后用置于皮肤上的冷毯维持低温。在CAO 5分钟或15分钟后开始降温(低温TLV组和低温TLV(15')组,分别为n = 6和5)。最后一组在CAO期间接受常温TLV(常温TLV组,n = 6)。在再灌注的三天内,于清醒状态下测量室壁运动,之后进行梗死面积评估和组织学检查。另外还对麻醉家兔进行心肌采样以进行线粒体研究。低温TLV操作使心肌温度迅速降至32 - 34摄氏度。在整个再灌注过程中,低温TLV组和低温TLV(15')组的节段缩短情况与对照组和常温TLV组相比显著增加(72小时时分别为15.1±3.3%、16.4±2.3%、1.8±0.6%和1.1±0.8%)。与对照组和常温TLV组相比,低温TLV组和低温TLV(15')组的梗死面积也显著减小(分别为危险区域梗死的4±1%、11±5%、39±2%和42±5%)。就ADP刺激的呼吸作用以及钙诱导的线粒体通透性转换孔(mPTP)开放而言,低温TLV改善了缺血末期或再灌注10分钟后获取的心肌样本的线粒体功能。例如,低温TLV组缺血末期危险区域mPTP开放时的钙浓度与对照组相比升高(157±12对86±12微摩尔)。组织学和电子显微镜检查还显示,与对照组相比,低温TLV组的肺和心肌细胞超微结构保存得更好。
缺血期间通过TLV进行快速降温可减小梗死面积以及缺血的其他后遗症,如缺血后收缩功能障碍和线粒体功能障碍。