Szabó Nóra, Hegyi Agnes, Boda Márta, Páncsics Margit, Pap Csenge, Zágonyi Kristóf, Romhányi Eva, Túri Sándor, Sztriha László
Department of Paediatrics, University of Szeged, Szeged, Hungary.
J Child Neurol. 2009 May;24(5):544-50. doi: 10.1177/0883073808327841. Epub 2009 Feb 5.
We describe 3 patients with bilateral operculum syndrome. They presented with various degrees of suprabulbar (pseudobulbar) signs in addition to delay in cognitive, motor, and speech development in 2 children and developmental language disorder in the third one. A patient with schizencephaly in the left perisylvian area and contralateral polymicrogyria had spastic hemiparesis on the right side, whereas another patient showed bilateral underdevelopment of the opercula in association with axial hypotonia and spastic diplegia. Both of them had epileptiform discharges on the electroencephalogram without clinical manifestations of seizures. The magnetic resonance imaging of the third child with developmental language disorder was normal; however, his electroencephalogram showed frequent bilateral subclinical centrotemporal epileptiform discharges, probably responsible for the speech delay. Structural or functional involvement of the opercula bilaterally was a common finding in all the 3 patients and they had symptoms similar to those described in the developmental type of Foix-Chavany-Marie and Worster-Drought syndromes.
我们描述了3例双侧盖综合征患者。除了2例儿童存在认知、运动和语言发育迟缓以及第3例存在发育性语言障碍外,他们还表现出不同程度的脑桥上部(假性延髓)体征。1例左侧外侧裂周围脑裂畸形且对侧多小脑回的患者右侧出现痉挛性偏瘫,而另1例患者表现为双侧脑盖发育不全,伴有轴性肌张力低下和痉挛性双侧瘫。他们两人的脑电图均有癫痫样放电,但无癫痫发作的临床表现。第3例患有发育性语言障碍的儿童的磁共振成像正常;然而,他的脑电图显示频繁的双侧亚临床中央颞区癫痫样放电,这可能是导致其语言发育迟缓的原因。双侧脑盖的结构或功能受累是所有3例患者的共同发现,他们具有与发育型福-恰-马综合征和沃斯特-德劳特综合征中所描述的症状相似的症状。