Mizusawa Hidehiro
Department of Neurology and Neurological Science Graduate School, Tokyo Medical and Dental University.
Rinsho Shinkeigaku. 2008 Nov;48(11):861-5. doi: 10.5692/clinicalneurol.48.861.
There have been identified 1051 cases of prion dsease in Japan since 1999 by the surveillance committee, of which idiopathic prion disease held 77.8%, hereditary 15.9% and infectious 6.6%. Idiopathic prion disease is sporadic Creutzfeldt-Jakob disease (sCJD) and most sCJD cases were classified into MM1 presenting with classical clinical features. MM2, MV2, VV1 and VV2 sCJD cases were rare and showed atypical features including prolonged course, lack of myoclonus and absence of PSD. In such occasions, high signal intensities on DW-MRI as well as increased 14-3-3 and tau proteins in CSF were very helpful. MM2 tharamic sCJD may lack all these laboratory findings but reduction of tharamic CBF in SPECT or PET would support the diagnosis. Hereditary prion disease are classified into 3 major phenotypes such as familial CJD, Gerstmann-Straeussler-Scheinker disease (GSS) mainly showing spinocerebellar ataxia, and fatal familial insomunia. While there have been known many mutations of prion protein gene, only V180I (fCJD), E200K (fCJD), M232R (fCJD) and P102L (GSS) mutations were common. Because most cases did not have family history, genetic test is mandatory in all the cases of prion disease including seemingly "sporadic" CJD. All the cases but 1 case of variant CJD were dura-grafted CJD in infectious prion disease.
自1999年以来,日本监测委员会已确认1051例朊病毒病病例,其中特发性朊病毒病占77.8%,遗传性占15.9%,传染性占6.6%。特发性朊病毒病即散发性克雅氏病(sCJD),大多数sCJD病例被归类为具有典型临床特征的MM1型。MM2、MV2、VV1和VV2型sCJD病例罕见,表现出非典型特征,包括病程延长、无肌阵挛和缺乏PSD。在这种情况下,DW-MRI上的高信号强度以及脑脊液中14-3-3和tau蛋白的增加非常有帮助。MM2丘脑型sCJD可能缺乏所有这些实验室检查结果,但SPECT或PET中丘脑CBF的降低将支持诊断。遗传性朊病毒病分为3种主要表型,如家族性克雅氏病、主要表现为脊髓小脑共济失调的格斯特曼-施特劳斯勒-谢inker病(GSS)和致死性家族性失眠症。虽然已知朊病毒蛋白基因有许多突变,但只有V180I(fCJD)、E200K(fCJD)、M232R(fCJD)和P102L(GSS)突变常见。由于大多数病例没有家族史,因此对所有朊病毒病病例,包括看似“散发性”的CJD病例,都必须进行基因检测。除1例变异型克雅氏病外,所有传染性朊病毒病病例均为硬脑膜移植性克雅氏病。