Takahashi Shunichi, Whitney Spencer M, Badger Murray R
Australian Research Council Center of Excellence in Plant Energy Biology, Research School of Biological Sciences, the Australian National University, Canberra, Australian Capital Territory, 2601 Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Mar 3;106(9):3237-42. doi: 10.1073/pnas.0808363106. Epub 2009 Feb 6.
Coral bleaching caused by heat stress is accompanied by photoinhibition, which occurs under conditions where the rate of photodamage to photosystem II (PSII) exceeds the rate of its repair, in the symbiotic algae (Symbiodinium spp.) within corals. However, the mechanism of heat stress-induced photoinhibition in Symbiodinium still remains poorly understood. In the present work, we have investigated the effect of elevated temperature on the processes associated with the repair of photodamaged PSII in cultured Symbiodinium (OTcH-1 and CS-73). Severe photoinhibition was observed at temperature exceeding 32 degrees C in Symbiodinium CS-73 cells grown at 25-34 degrees C but not in cultures of the more thermally tolerant Symbiodinium OTcH-1. After photoinhibition treatment by strong light, photodamaged PSII was repaired close to initial levels under low light at 25 degrees C in both OTcH-1 and CS-73. However, the repair was strongly inhibited by increased temperature exceeding 31 degrees C in CS-73 but only weakly in OTcH-1. We found that inhibition of the repair process in CS-73 is attributed to impairment of both protein synthesis-dependent and -independent repair processes and is at least partially caused by suppression of the de novo synthesis of thylakoid membrane proteins and impairment of the generation of DeltapH across the thylakoid membrane, respectively. Our results suggest that acceleration of photoinhibition by moderate heat stress is attributed primarily to inhibition of the repair of photodamaged PSII and that the photoinhibition sensitivity of Symbiodinium to heat stress is determined by the thermal sensitivity of the PSII repair processes.
由热应激引起的珊瑚白化伴随着光抑制现象,这种现象发生在珊瑚体内共生藻类(共生藻属)中光系统II(PSII)的光损伤速率超过其修复速率的条件下。然而,热应激诱导共生藻光抑制的机制仍知之甚少。在本研究中,我们调查了温度升高对培养的共生藻(OTcH - 1和CS - 73)中光损伤PSII修复相关过程的影响。在25 - 34摄氏度下生长的共生藻CS - 73细胞中,温度超过32摄氏度时观察到严重的光抑制现象,但在耐热性更强的共生藻OTcH - 1培养物中未观察到。在强光进行光抑制处理后,OTcH - 1和CS - 73在25摄氏度的弱光条件下,光损伤的PSII均修复至接近初始水平。然而,温度超过31摄氏度时,CS - 73中的修复受到强烈抑制,而OTcH - 1中仅受到微弱抑制。我们发现CS - 73中修复过程的抑制归因于蛋白质合成依赖性和非依赖性修复过程的损伤,分别至少部分是由类囊体膜蛋白的从头合成受抑制以及类囊体膜两侧ΔpH的产生受损所致。我们的结果表明,适度热应激加速光抑制主要归因于光损伤PSII修复的抑制,并且共生藻对热应激的光抑制敏感性由PSII修复过程的热敏感性决定。