Gu Jiayin, Pauer Gayle J T, Yue Xiuzhen, Narendra Umadevi, Sturgill Gwen M, Bena James, Gu Xiaorong, Peachey Neal S, Salomon Robert G, Hagstrom Stephanie A, Crabb John W
Cole Eye Institute, Lerner Research Inst., Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid Ave., Cleveland, OH 44195, USA.
Mol Cell Proteomics. 2009 Jun;8(6):1338-49. doi: 10.1074/mcp.M800453-MCP200. Epub 2009 Feb 6.
Age-related macular degeneration (AMD) is a progressive disease and major cause of severe visual loss. Toward the discovery of tools for early identification of AMD susceptibility, we evaluated the combined predictive capability of proteomic and genomic AMD biomarkers. We quantified plasma carboxyethylpyrrole (CEP) oxidative protein modifications and CEP autoantibodies by ELISA in 916 AMD and 488 control donors. CEP adducts are uniquely generated from oxidation of docosahexaenoate-containing lipids that are abundant in the retina. Mean CEP adduct and autoantibody levels were found to be elevated in AMD plasma by approximately 60 and approximately 30%, respectively. The odds ratio for both CEP markers elevated was 3-fold greater or more in AMD than in control patients. Genotyping was performed for AMD risk polymorphisms associated with age-related maculopathy susceptibility 2 (ARMS2), high temperature requirement factor A1 (HTRA1), complement factor H, and complement C3, and the risk of AMD was predicted based on genotype alone or in combination with the CEP markers. The AMD risk predicted for those exhibiting elevated CEP markers and risk genotypes was 2-3-fold greater than the risk based on genotype alone. AMD donors carrying the ARMS2 and HTRA1 risk alleles were the most likely to exhibit elevated CEP markers. The results compellingly demonstrate higher mean CEP marker levels in AMD plasma over a broad age range. Receiver operating characteristic curves suggest that CEP markers alone can discriminate between AMD and control plasma donors with approximately 76% accuracy and in combination with genomic markers provide up to approximately 80% discrimination accuracy. Plasma CEP marker levels were altered slightly by several demographic and health factors that warrant further study. We conclude that CEP plasma biomarkers, particularly in combination with genomic markers, offer a potential early warning system for assessing susceptibility to this blinding, multifactorial disease.
年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种进行性疾病,也是导致严重视力丧失的主要原因。为了发现早期识别AMD易感性的工具,我们评估了蛋白质组学和基因组AMD生物标志物的联合预测能力。我们通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)对916名AMD患者和488名对照捐赠者的血浆羧乙基吡咯(CEP)氧化蛋白修饰和CEP自身抗体进行了定量分析。CEP加合物是由视网膜中丰富的含二十二碳六烯酸的脂质氧化独特生成的。结果发现,AMD患者血浆中CEP加合物和自身抗体的平均水平分别升高了约60%和约30%。在AMD患者中,两种CEP标志物水平均升高的优势比是对照患者的3倍或更高。对与年龄相关性黄斑病变易感性2(ARMS2)、高温需求因子A1(HTRA1)、补体因子H和补体C3相关的AMD风险多态性进行了基因分型,并仅基于基因型或与CEP标志物联合来预测AMD风险。对于那些CEP标志物水平升高且具有风险基因型的人,预测的AMD风险比仅基于基因型的风险高2至3倍。携带ARMS2和HTRA1风险等位基因的AMD捐赠者最有可能表现出CEP标志物水平升高。结果有力地证明,在广泛的年龄范围内,AMD患者血浆中的CEP标志物平均水平更高。受试者工作特征曲线表明,仅CEP标志物就能以约76%的准确率区分AMD患者和对照血浆捐赠者,与基因组标志物联合使用时,区分准确率可达约80%。血浆CEP标志物水平会受到一些人口统计学和健康因素的轻微影响,这些因素值得进一步研究。我们得出结论,血浆CEP生物标志物,特别是与基因组标志物联合使用时,为评估这种致盲的多因素疾病的易感性提供了一个潜在的早期预警系统。