Kotoula Maria G, Chatzoulis Dimitrios Z, Karabatsas Constantinos H, Tsiloulis Aristoteles, Tsironi Evangelia E
Department of Ophthalmology, University of Thessaly School of Medicine, Larissa, Greece.
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2009 Jan-Feb;40(1):65-7. doi: 10.3928/15428877-20090101-10.
A 57-year-old woman was treated by photodynamic therapy for macular edema due to idiopathic juxtafoveal telangiectasis (presumed type 1A) without subretinal neovascularization. Initial visual acuity of the treated eye was 20/200 and it improved to 20/40 by 3 months after the photodynamic therapy session. Visual acuity remained stable 32 months after the treatment. Color photographs and fundus fluorescein angiography before and after photodynamic therapy revealed regression of hemorrhages, exudates, and fluorescein leakage. Photodynamic therapy has long-term benefits for the patient with idiopathic juxtafoveal telangiectasis, presumed type 1A, because it can improve visual acuity and macular edema.
一名57岁女性因特发性黄斑旁毛细血管扩张症（推测为1A型）导致黄斑水肿且无视网膜下新生血管形成，接受了光动力疗法治疗。治疗眼的初始视力为20/200，在光动力治疗后3个月提高到了20/40。治疗后32个月视力保持稳定。光动力治疗前后的彩色照片和眼底荧光血管造影显示出血、渗出物和荧光素渗漏有所消退。光动力疗法对患有推测为1A型的特发性黄斑旁毛细血管扩张症的患者具有长期益处，因为它可以提高视力并减轻黄斑水肿。
