Petsky Helen L, Acworth Jason P, Clark Ronald, Thearle Donna M, Masters Ian B, Chang Anne B
Department of Respiratory Medicine, Royal Children's Hospital, Queensland, Australia.
J Paediatr Child Health. 2009 Jan-Feb;45(1-2):42-7. doi: 10.1111/j.1440-1754.2008.01433.x.
Acute respiratory infections (ARI) are common in children, and symptoms range from days to weeks. The aim of this study was to determine if children with asthma have more severe ARI episodes compared with children with protracted bronchitis and controls.
Parents prospectively scored their child's next ARI using the Canadian acute respiratory illness and flu scale (CARIFS) and a validated cough diary (on days 1-7, 10 and 14 of illness). Children were age- and season-matched.
On days 10 and 14 of illness, children with protracted bronchitis had significantly higher median CARIFS when compared with children with asthma and healthy controls. On day 14, the median CARIFS were: asthma = 4.1 (interquartile range (IQR) 4.0), protracted bronchitis = 19.6 (IQR 25.8) and controls = 4.1 (IQR 5.25). The median cough score was significantly different between groups on days 1, 7, 10 and 14 (P < 0.001). A significantly higher proportion of children with protracted bronchitis (63%) were still coughing at day 14 in comparison with children with asthma (24%) and healthy controls (26%).
Children with protracted bronchitis had the most severe ARI symptoms and higher percentage of respiratory morbidity at day 14 in comparison with children with asthma and healthy controls.
急性呼吸道感染(ARI)在儿童中很常见,症状持续时间从数天到数周不等。本研究的目的是确定与迁延性支气管炎患儿及对照组相比,哮喘患儿的ARI发作是否更严重。
家长使用加拿大急性呼吸道疾病和流感量表(CARIFS)以及经过验证的咳嗽日记(在患病的第1 - 7天、第10天和第14天)对孩子下一次ARI进行前瞻性评分。对儿童进行年龄和季节匹配。
在患病的第10天和第14天,与哮喘患儿和健康对照组相比,迁延性支气管炎患儿的CARIFS中位数显著更高。在第14天,CARIFS中位数分别为:哮喘 = 4.1(四分位间距(IQR)4.0),迁延性支气管炎 = 19.6(IQR 25.8),对照组 = 4.1(IQR 5.25)。在第1天、第7天、第10天和第14天,各组间咳嗽评分中位数有显著差异(P < 0.001)。与哮喘患儿(24%)和健康对照组(26%)相比,迁延性支气管炎患儿在第14天仍咳嗽的比例显著更高(63%)。
与哮喘患儿和健康对照组相比,迁延性支气管炎患儿在第14天的ARI症状最严重,呼吸道发病率更高。