Min Hyun Jung, Nam Joo-Won, Yu Eun Sun, Hong Jeong-Ho, Seo Eun-Kyoung, Hwang Eun Sook
College of Pharmacy and Division of Life and Pharmaceutical Sciences, Ewha Womans University, Seoul, Republic of Korea.
Int Immunopharmacol. 2009 Apr;9(4):448-54. doi: 10.1016/j.intimp.2009.01.008. Epub 2009 Feb 7.
Naturally occurring phenolic compounds, such as chavicol analogues, have been shown to have potent antioxidant and anti-inflammatory activities. We have previously isolated two chavicol acetate analogues, acetoxychavicol acetate (ACA) and hydroxychavicol acetate (HCA) from the rhizomes of Alpinia galanga. Although the function of ACA has been studied in many systems, the function of HCA has yet to be systemically examined. In this study, we have comparably examined the functions of ACA and HCA on the cytokine production in Th cells. ACA exhibited potent antioxidant activity and increased cell apoptosis; therefore, cytokine production by Th cells was diminished. Although HCA had neither antioxidant activity nor pro-apoptotic function, it was shown to increase IL-2 production and attenuate IFNgamma expression in Th cells. In addition, we demonstrated that HCA suppressed T-bet expression, which is responsible for IL-2 suppression and IFNgamma induction in Th cells and inhibited T-bet-mediated Th1 cell differentiation. Therefore, we suggest that HCA may be beneficial as therapeutics for treating inflammatory immune disorders caused by extravagant activation of Th1-mediated immune responses.
天然存在的酚类化合物,如查维醇类似物,已被证明具有强大的抗氧化和抗炎活性。我们之前从高良姜的根茎中分离出两种乙酸查维醇类似物,乙酸乙酰氧基查维醇(ACA)和乙酸羟基查维醇(HCA)。尽管ACA的功能已在许多系统中进行了研究,但HCA的功能尚未得到系统研究。在本研究中,我们比较研究了ACA和HCA对Th细胞中细胞因子产生的作用。ACA表现出强大的抗氧化活性并增加细胞凋亡;因此,Th细胞产生的细胞因子减少。尽管HCA既没有抗氧化活性也没有促凋亡功能,但它被证明能增加Th细胞中IL-2的产生并减弱IFNγ的表达。此外,我们证明HCA抑制T-bet表达,T-bet负责Th细胞中IL-2的抑制和IFNγ的诱导,并抑制T-bet介导的Th1细胞分化。因此,我们认为HCA作为治疗由Th1介导的免疫反应过度激活引起的炎症性免疫疾病的疗法可能是有益的。