Motoyama O, Nagai Y, Hasegawa A, Hirata K, Kawamura S, Iitaka K
1st Department of Pediatrics, Toho University School of Medicine.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1991 Jun;33(6):615-21.
A 10-year-old girl who presented with microscopic hematuria, proteinuria and normal renal function has been followed up for the past two years. At the first examination, renal biopsy revealed focal/segmental lesions accompanying by occaisional necrosis and small crescents. Diagnosis of IgA nephropathy was given by light, electron and immunofluorescent microscopic findings. She started on the treatment with dipyridamol and was followed up for one year without any serious complications. Thereafter, she suddenly developed severe deterioration of renal function (serum creatinine 2.7 mg/dl) with nephrotic syndrome and hypertension. The second renal biopsy done at this time indicated the presence of typical crescentic glomerulonephritis with mesangial proliferation. No vasculitis was noted. She was intensively treated with steroids, anticoagulants and other medication and responded fairly well clinically. The third renal biopsy performed 5 months afterwards demonstrated marked histological improvement, but there was still present mesangial proliferation and varied degrees of sclerotic changes with fibrocellular crescents. Focal interstitial fibrosis and collapsed tubules were also seen. At present, 5 months after the last renal biopsy, she has improved much better and her serum creatinine decreased to 1.9 mg/dl, although proteinuria of 3 g/day still persists. It is suggested that only a small segmental necrosis with crescent formation in IgA nephropathy should be considered as an important indicator of disease activity in the evaluation of prognosis.
一名10岁女童,表现为镜下血尿、蛋白尿,肾功能正常,在过去两年中一直接受随访。首次检查时,肾活检显示局灶性/节段性病变,伴有偶发坏死和小新月体形成。根据光镜、电镜和免疫荧光显微镜检查结果诊断为IgA肾病。她开始接受双嘧达莫治疗,随访一年无任何严重并发症。此后,她突然出现肾功能严重恶化(血清肌酐2.7mg/dl),伴有肾病综合征和高血压。此时进行的第二次肾活检显示存在典型的新月体性肾小球肾炎伴系膜增生。未发现血管炎。她接受了强化的类固醇、抗凝剂及其他药物治疗,临床反应良好。5个月后进行的第三次肾活检显示组织学有明显改善,但仍存在系膜增生以及不同程度的硬化改变和纤维细胞性新月体。还可见局灶性间质纤维化和肾小管塌陷。目前,在最后一次肾活检后5个月,她的病情有了很大改善,血清肌酐降至1.9mg/dl,尽管每天仍有3g蛋白尿。提示在IgA肾病中,仅小部分节段性坏死伴新月体形成应被视为评估预后时疾病活动的重要指标。