Hotta O, Taguma Y, Kurosawa K, Sudo K, Suzuki K, Horigome I
Department of Nephrology, Sendai Shakai-hoken Hospital, Japan.
Clin Nephrol. 1993 Sep;40(3):125-30.
Four patients with IgA nephropathy developed a chronic renal failure during a long follow-up period ranging from three to 8.5 years (mean 6.4 years). All patients showed a normal renal function, normal blood pressure and mild proteinuria at the time of the first renal biopsy. The first biopsies showed focal mesangial proliferation with small cellular crescents in a small percentage of the observed glomeruli. No case showed sclerotic changes in the interstitium and vessels. In contrast, at the second biopsies, all of them exhibited a deteriorated renal function, hypertension and massive proteinuria. The second biopsies revealed marked sclerotic changes in the glomeruli, interstitium, and vessels with significant focal segmental glomerular sclerosis and adhesions. Since no established factors predisposing the patients to chronic renal insufficiency had been observed at the time of the first biopsy, it was suggested that small crescents, even if focal, should be regarded as indicating an unfavorable prognosis.
4例IgA肾病患者在长达3至8.5年(平均6.4年)的长期随访期间出现了慢性肾衰竭。所有患者在首次肾活检时肾功能正常、血压正常且有轻度蛋白尿。首次活检显示局灶性系膜增生,在少数观察到的肾小球中有小细胞性新月体形成。没有病例显示间质和血管有硬化改变。相比之下,在第二次活检时,所有患者均出现肾功能恶化、高血压和大量蛋白尿。第二次活检显示肾小球、间质和血管有明显的硬化改变,伴有显著的局灶节段性肾小球硬化和粘连。由于在首次活检时未观察到使患者易患慢性肾功能不全的确立因素,因此提示即使是局灶性的小新月体也应被视为预后不良的指标。