Külz J, Rothermann H, Sabionski I
Klinik für Kinderheilkunde, Universität Rostock.
Kinderarztl Prax. 1991 Jul-Aug;59(7-8):250-3.
The groundwork for spa facilities intended for the treatment of children was performed by Dr. Carl von Mettenheimer in Schwerin with the foundation of a "Verein für die Errichtung von Kinderheilstätten an deutschen Seeküsten" ("Association for the Establishment of Pediatric Sanatoria on German Coasts"). The contribution describes the construction and development of the first sanatorium for children at Mürtiz on the Baltic coast. Attention is also drawn to the establishment, development and importance of the children's sanatorium "Bethesda" at Sülze. The importance of the role played by the hygiene specialist Prof. Uffelmann (Rostock) and the pediatricians Dr. Carl von Mettenheimer (Schwerin) and Prof. Herrmann Brüning (Rostock) in the development of child care and pediatrics even beyond the borders of Mecklenburg cannot be overestimated.
卡尔·冯·梅滕海默博士在什未林为儿童治疗的水疗设施奠定了基础，他创立了“德国海岸儿童疗养所建设协会”。该文稿描述了波罗的海海岸穆尔齐茨的第一家儿童疗养院的建设与发展。同时也提到了叙尔策的“贝塞斯达”儿童疗养院的建立、发展及其重要性。卫生专家乌费尔曼教授（罗斯托克）、儿科医生卡尔·冯·梅滕海默博士（什未林）和赫尔曼·布吕宁教授（罗斯托克）在儿童护理和儿科学发展中所起的作用，即使超出梅克伦堡的边界，其重要性也不可高估。
