Chowdhury Joydeb Roy, Chaudhuri Snehamay, Bhattacharyya Nabendu, Biswas Pranab Kumar, Panpalia Madhabi
Department of Gynecology and Obstetrics, NRS Medical College, Kolkata, West Bengal, India.
J Obstet Gynaecol Res. 2009 Feb;35(1):119-25. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00842.x.
Our objective was to compare intramuscular (i.m.) magnesium sulfate with a low dose intravenous (i.v.) magnesium sulfate regimen in prevention of convulsion recurrence and maternal deaths in women with eclampsia.
This prospective trial was conducted in Nilratan Sircar Medical College, India from January 2001 to December 2005. All women with a clinical diagnosis of eclampsia were included in the trial. Magnesium sulfate (4 gm) was given as an i.v. loading dose, followed by either i.m. injections as recommended by Pritchard or low dose i.v. infusions (0.6 gm/h). Primary measures of outcome were recurrence of convulsions and maternal death. Secondary measures of outcome were potentially life threatening events, events related to labor and delivery as well as perinatal mortality and morbidity.
Of the 630 women participating in the trial, 480 women received i.m. magnesium sulphate according to the Pritchard regimen and 150 women were subjected to a low dose i.v. regimen of magnesium sulphate. There was no significant difference in recurrence of convulsion (3.3% in the i.m. and 2% in the i.v. groups P = 0.586). Maternal deaths were not significantly lower in the i.v. group than the i.m. group (5% in the i.m. and 3.3% in the i.v. groups, P = 0.506) There were no significant differences in other measures of serious maternal morbidity, in perinatal morbidity or mortality.
Low dose i.v. magnesium sulfate regimen is equally effective in prevention of convulsion recurrence and maternal deaths in eclamptic women when compared with an i.m. magnesium sulfate regimen.
我们的目的是比较肌内注射硫酸镁与低剂量静脉注射硫酸镁方案在预防子痫妇女惊厥复发和孕产妇死亡方面的效果。
这项前瞻性试验于2001年1月至2005年12月在印度尼尔拉坦·西卡尔医学院进行。所有临床诊断为子痫的妇女均纳入试验。静脉注射负荷剂量硫酸镁(4克),随后按照普里查德的建议进行肌内注射或低剂量静脉输注(0.6克/小时)。主要结局指标为惊厥复发和孕产妇死亡。次要结局指标为潜在的危及生命事件、与分娩相关的事件以及围产期死亡率和发病率。
在参与试验的630名妇女中,480名妇女按照普里查德方案接受肌内注射硫酸镁,150名妇女接受低剂量静脉注射硫酸镁方案。惊厥复发率无显著差异(肌内注射组为3.3%,静脉注射组为2%,P = 0.586)。静脉注射组的孕产妇死亡率并不显著低于肌内注射组(肌内注射组为5%,静脉注射组为3.3%,P = 0.506)。在其他严重孕产妇发病率指标、围产期发病率或死亡率方面无显著差异。
与肌内注射硫酸镁方案相比,低剂量静脉注射硫酸镁方案在预防子痫妇女惊厥复发和孕产妇死亡方面同样有效。