Slade Susan Carolyn, Molloy Elizabeth, Keating Jennifer Lyn
School of Primary Health Care, Faculty of Medicine, Nursing and Health Sciences, Box Hill, Victoria, Australia.
Clin Rehabil. 2009 Mar;23(3):270-80. doi: 10.1177/0269215508100468.
To investigate and summarize participant experience of exercise programmes for non-specific chronic low back pain and the effects of these experiences on exercise participation and engagement.
Three groups of six adults (>18 years) who speak, read and understand English and who had participated in an exercise programme for non-specific chronic low back pain.
Qualitative research methods were used and three focus groups were conducted by an experienced facilitator. Each group was guided with a set of pre-determined questions and participants were encouraged to give personal opinions. Transcribed data were read independently by two researchers and analysed thematically according to Grounded Theory.
Preference for partnership in care emerged as a significant theme from all focus group transcripts. The following subthemes emerged: (1) engagement with the health care process; (2) 'listen to me; I know my own body'; (3) 'tell me: explain it to me'. People with non-specific chronic low back pain want an active role in their rehabilitation. They expressed anger and frustration at not being listened to, not being provided with adequate explanations and education and not being given credit for knowing their own bodies. Tension existed between patients' wanting a genuine voice in the partnership and them wanting a care-provider to give explicit diagnosis and best management instruction.
A gap exists between care-seeker experiences of, and preferences for, exercise programmes for back pain. Care-seekers consider that care-providers should adopt a willingness to listen and consider care-seeker's experiences when designing exercise programmes.
调查并总结非特异性慢性下背痛患者参与运动计划的体验,以及这些体验对运动参与度和投入度的影响。
三组,每组六名18岁以上的成年人,他们能说、读、理解英语,且参与过非特异性慢性下背痛的运动计划。
采用定性研究方法,由一名经验丰富的主持人主持进行了三个焦点小组访谈。每个小组都围绕一组预先确定的问题展开讨论,并鼓励参与者发表个人意见。两位研究人员独立阅读转录数据,并根据扎根理论进行主题分析。
在所有焦点小组访谈记录中,对护理伙伴关系的偏好成为一个重要主题。出现了以下子主题:(1)参与医疗过程;(2)“听我说;我了解自己的身体”;(3)“告诉我:给我解释一下”。非特异性慢性下背痛患者希望在康复过程中发挥积极作用。他们对未被倾听、未得到充分解释和教育以及未因了解自己的身体而得到认可表示愤怒和沮丧。患者既希望在伙伴关系中有真正的发言权,又希望护理人员能给出明确的诊断和最佳治疗指导,两者之间存在矛盾。
寻求护理者对背痛运动计划的体验和偏好之间存在差距。寻求护理者认为,护理人员在设计运动计划时应愿意倾听并考虑寻求护理者的体验。