Hofmann Matthias, Schellnhuber Hans-Joachim
Potsdam Institute for Climate Impact Research, P.O. Box 601203, 14412 Potsdam, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Mar 3;106(9):3017-22. doi: 10.1073/pnas.0813384106. Epub 2009 Feb 13.
Rising atmospheric CO(2) levels will not only drive future global mean temperatures toward values unprecedented during the whole Quaternary but will also lead to massive acidification of sea water. This constitutes by itself an anthropogenic planetary-scale perturbation that could significantly modify oceanic biogeochemical fluxes and severely damage marine biota. As a step toward the quantification of such potential impacts, we present here a simulation-model-based assessment of the respective consequences of a business-as-usual fossil-fuel-burning scenario where a total of 4,075 Petagrams of carbon is released into the atmosphere during the current millennium. In our scenario, the atmospheric pCO(2) level peaks at approximately 1,750 microatm in the year 2200 while the sea-surface pH value drops by >0.7 units on global average, inhibiting the growth of marine calcifying organisms. The study focuses on quantifying 3 major concomitant effects. The first one is a significant (climate-stabilizing) negative feedback on rising pCO(2) levels as caused by the attenuation of biogenic calcification. The second one is related to the biological carbon pump. Because mineral ballast, notably CaCO(3), is found to play a dominant role in carrying organic matter through the water column, a reduction of its export fluxes weakens the strength of the biological carbon pump. There is, however, a third effect with severe consequences: Because organic matter is oxidized in shallow waters when mineral-ballast fluxes weaken, oxygen holes (hypoxic zones) start to expand considerably in the oceans in our model world--with potentially harmful impacts on a variety of marine ecosystems.
大气中二氧化碳(CO₂)水平的上升不仅会使未来全球平均气温朝着整个第四纪以来前所未有的值攀升,还将导致海水大规模酸化。这本身就构成了一种人为的全球尺度扰动,可能会显著改变海洋生物地球化学通量,并严重损害海洋生物群。作为量化此类潜在影响的第一步,我们在此展示基于模拟模型的评估,即对一种照常燃烧化石燃料的情景的各自后果进行评估,在该情景中,本千年期间共有4075拍克碳被释放到大气中。在我们的情景中,大气pCO₂水平在2200年达到峰值,约为1750微大气压,而全球平均海面pH值下降超过0.7个单位,抑制了海洋钙化生物的生长。该研究着重于量化3种主要的伴随效应。第一种是生物源钙化减弱对pCO₂水平上升产生的显著(气候稳定)负反馈。第二种与生物碳泵有关。由于发现矿物载体,尤其是碳酸钙(CaCO₃)在将有机物质输送通过水柱中起主导作用,其输出通量的减少会削弱生物碳泵的强度。然而,还有第三种具有严重后果的效应:在我们的模型世界中,当矿物载体通量减弱时,由于有机物质在浅水区被氧化,海洋中的氧洞(低氧区)开始大幅扩张——这可能对各种海洋生态系统产生有害影响。