Cofta S, Staszewski R
Department of Pulmonary Diseases, University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2008 Dec;59 Suppl 6:191-9.
The purpose of the work was to analyze the smoking behaviors of the medical staff in hospitals. A typical group of employees in one of the biggest hospitals in Poland was examined thoroughly. The medical examination was carried out by means of standardized investigative instruments--questionnaires processed by the European Network for Smoke-free Hospital. In the studied group, 26% of persons admitted that they smoked, while nearly 12% persons confirmed their addiction. Statistically, it was confirmed that addiction to smoking is conditioned by practice, but the percentage of smoking people was the lowest in the professional group of physicians. However, physicians admitted they smoked in hospitals most often. It is a crucial factor for the psychological preventive treatment as well as for changes in the health behaviors among patients. Also, some factors, which determined smoking, such as a large number of duty hours, were identified. On the basis of the analysis of health behaviors, the authors made an evaluation of the possible solutions that could lead to a reduction of the percentage of smoking employees in the health public institutions.
这项工作的目的是分析医院医护人员的吸烟行为。对波兰最大的一家医院中的一组典型员工进行了全面检查。医学检查通过标准化调查工具——由欧洲无烟医院网络处理的问卷来进行。在研究组中,26%的人承认他们吸烟,而近12%的人证实有烟瘾。从统计学上证实,吸烟成瘾受习惯影响,但吸烟人群比例在医生职业组中是最低的。然而,医生承认他们在医院吸烟最为频繁。这对于心理预防治疗以及患者健康行为的改变而言是一个关键因素。此外,还确定了一些决定吸烟行为的因素,比如大量的值班时间。基于对健康行为的分析,作者对可能降低医疗卫生公共机构中吸烟员工比例的解决方案进行了评估。