Siekmeier R, Halbauer J, Mientus W, Wetzel D
Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM), Bonn, Germany.
J Physiol Pharmacol. 2008 Dec;59 Suppl 6:629-43.
The European Directive 98/79/EC on in vitro diagnostic medical devices (IVD) stipulates the marketing and post market surveillance of IVD in the European Economic Area. In cases of issues and field corrective actions, the manufacturers have to inform the responsible Competent Authorities (CA). In Germany, the Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) is the responsible CA for most IVD, with a small subset of IVD for immune hematological and infection testing as well as tissue typing as specified in Annex II of the Directive, being within the responsibility of the Paul-Ehrlich-Institute (PEI). In this study, all issues regarding reagents for infection testing, but not laboratory analyzers, reported to the BfArM between begin 1999 and end of 2006 were analyzed in respect to the source of report, the underlying product defects, and the performed corrective actions. Within the observation period a total of 888 reports on IVD were received of which 90 related to the IVD for infection testing included in our study. Reports were predominantly received from manufacturers (55) and Competent Authorities (29). Affected products were most frequently those for serological analysis (42) and culturing techniques (36), whereas molecular biological tests played only a minor role (12). Investigations of the manufacturers were able to identify the underlying root causes of product failures in 68 cases (75.6%). In 16 cases (17.8%) the root cause remained unclear and in 6 cases (6.6%) a product failure was excluded or a user error was the underlying cause. Most frequently product failures were caused by material defects (25), production errors (11), microbial contamination (6), and labelling errors (5). Manufacturers issued corrective measures in 73 cases (81.1%). Based on the underlying root causes of product failures, these were predominantly (multiple entries) customer information (71), recall (58), modifications in production or quality management (50), modifications of the raw materials (17), and modifications of the instructions for use (12). The results and experience obtained since 1999 suggest that the system for post marketing surveillance of IVD is an established tool to ensure product safety even though the current system can be further optimised.
欧洲关于体外诊断医疗器械(IVD)的98/79/EC号指令规定了IVD在欧洲经济区的上市及上市后监督事宜。对于出现的问题及现场纠正措施,制造商必须通知负责的主管当局(CA)。在德国,联邦药品和医疗器械研究所(BfArM)是大多数IVD的负责CA,指令附件II中规定的用于免疫血液学和感染检测以及组织分型的一小部分IVD由保罗·埃利希研究所(PEI)负责。在本研究中,分析了1999年初至2006年底期间向BfArM报告的所有与感染检测试剂(而非实验室分析仪)有关的问题,涉及报告来源、潜在产品缺陷及采取的纠正措施。在观察期内,共收到888份关于IVD的报告,其中90份与我们研究中的感染检测IVD有关。报告主要来自制造商(55份)和主管当局(29份)。受影响的产品最常见的是用于血清学分析的产品(42份)和培养技术相关产品(36份),而分子生物学检测产品所占比例较小(12份)。制造商的调查在68例(75.6%)中确定了产品故障的根本原因。16例(17.8%)的根本原因仍不明确,6例(6.6%)排除了产品故障或认定根本原因是用户错误。产品故障最常见的原因是材料缺陷(25例)、生产错误(11例)、微生物污染(6例)和标签错误(5例)。制造商在73例(81.1%)中发布了纠正措施。基于产品故障的根本原因,这些措施主要(多项)包括客户信息(71项)、召回(58项)、生产或质量管理的改进(50项)、原材料的改进(17项)以及使用说明的改进(12项)。1999年以来获得的结果和经验表明,IVD上市后监督系统是确保产品安全的既定工具,尽管当前系统仍可进一步优化。