Suppr超能文献

德国联邦药品与医疗器械管理局(BfArM)截至 2010 年底的体外诊断试剂市场监测:治疗药物监测用体外诊断试剂的安全性。

Market surveillance of in vitro diagnostics by the BfArM until end 2010: safety of IVD for therapeutic drug monitoring.

机构信息

Department of Medical Products, Federal Institute for Drugs and Medical Devices, Bonn, Germany.

出版信息

Adv Exp Med Biol. 2013;755:375-83. doi: 10.1007/978-94-007-4546-9_48.

Abstract

The European Directive 98/79/EC on in vitro diagnostic medical devices (IVD) regulates the marketing and post market surveillance of IVD in the European Economic Area. In cases of incidents and field corrective actions, the manufacturers have to inform the responsible Competent Authorities (CA). In Germany, the Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) is the responsible CA for most IVD. In this study all notifications regarding IVD for therapeutic drug monitoring (TDM) between begin 1999 until end of 2010 were analysed. A total of 2,851 notifications were received, of which 65 were related to IVD for TDM included in this study (54 tests vs. 11 analysers). Reports were received from manufacturers (58), CAs (5 cases) and users (2 cases). Most frequently IVD used for TDM of toxicologically relevant substances, antibiotics, antiepileptics and immunosuppressives were affected. Investigations of the manufacturers were able to identify the underlying root causes of product failures in 50 cases (76.9%), 40 (74.1%) of which were tests and 10 (90.9%) analysers. In 11 cases (16.9%, all tests), the root cause remained unclear and in 4 cases (6.2%, 3 tests, 1 analyser) a product failure was excluded. Product failures in tests were most commonly material defects (12 cases), interferences (7 cases) and manufacturing errors (7 cases), whereas in the analyser group software errors (5 cases) were most common. Corrective actions were performed in 56 cases (86.2%); 46 (85.2%) in tests, and 10 (90.9%) in analysers. In the group of tests these were predominantly (multiple entries) customer information (46 cases, mandatory in case of a recall), recall (29 cases), modifications in production or quality management (29 cases) and modifications of the instructions for use (9 cases). However, in the analyser group corrective actions were typically customer information (10 cases), recall (5 cases) and software-update (4 cases). The obtained data demonstrate that there are differences in the type of product failures between analysers and tests, which are followed by different corrective actions depending on the root causes of product failure accordingly. The results and the experience since 1999 suggest that the system for post marketing surveillance of IVD is an established tool to enhance product safety even though further optimisation is possible.

摘要

欧盟指令 98/79/EC 规范了体外诊断医疗器械 (IVD) 在欧洲经济区的市场销售和上市后监管。在发生事件和现场纠正措施的情况下,制造商必须通知负责的主管当局 (CA)。在德国,联邦药品和医疗器械研究所 (BfArM) 是大多数 IVD 的负责 CA。在这项研究中,分析了 1999 年初至 2010 年底期间与治疗药物监测 (TDM) 相关的所有 IVD 通知。共收到 2851 份通知,其中 65 份与本研究中纳入的 TDM 相关的 IVD 有关 (54 项检测与 11 项分析仪)。报告来自制造商 (58 份)、CA (5 份) 和用户 (2 份)。受影响的是最常用于监测毒理学相关物质、抗生素、抗癫痫药和免疫抑制剂的 TDM 的 IVD。制造商的调查能够确定产品故障的根本原因,其中 50 例 (76.9%)、40 例 (74.1%) 为检测,10 例 (90.9%) 为分析仪。在 11 例 (16.9%,均为检测) 中,根本原因仍不清楚,在 4 例 (6.2%,3 项检测,1 项分析仪) 中排除了产品故障。检测中的产品故障最常见的是材料缺陷 (12 例)、干扰 (7 例) 和制造错误 (7 例),而在分析仪组中,软件错误 (5 例) 最为常见。在 56 例 (86.2%) 中采取了纠正措施;46 例 (85.2%) 为检测,10 例 (90.9%) 为分析仪。在检测组中,这些措施主要是客户信息 (46 例,召回时必须提供)、召回 (29 例)、生产或质量管理的修改 (29 例) 和使用说明的修改 (9 例)。然而,在分析仪组中,纠正措施通常是客户信息 (10 例)、召回 (5 例) 和软件更新 (4 例)。获得的数据表明,分析仪和检测之间的产品故障类型存在差异,相应地,根据产品故障的根本原因,采取不同的纠正措施。自 1999 年以来的结果和经验表明,即使可以进一步优化,IVD 的上市后监测系统仍然是一个提高产品安全性的既定工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验