Department of Ophthalmology, University Hospital of Hamburg, Hamburg, Germany.
Eye (Lond). 2010 Jan;24(1):74-8. doi: 10.1038/eye.2009.22. Epub 2009 Feb 13.
Benign abducens nerve palsy is rare in childhood. Diagnosis is made by exclusion, and the severe underlying pathologies have to be ruled out. The aim of our study was to present the largest single-center series of patients with the longest period of follow-up to confirm the benign nature of this entity.
We carried out a retrospective study of 12 consecutive children with benign abducens nerve palsy. All children underwent a careful orthoptic and ophthalmic examination during acute presentation and follow-up.
Painless palsies were associated with a preceding infection or immunization in five patients. The left eye was affected in nine children and no bilateral case was found. No sex differences were seen. Recovery was observed within 6 months in all cases, and ipsilateral recurrences occurred in three children. Three children required strabismus surgery. None of the patients developed long-term recurrences or neurological abnormalities during a mean follow-up of more than 9 years.
Our data support earlier findings, such as painless and predominately left-sided occurrence, spontaneous recovery within 6 months, and ipsilateral recurrence. In contrast to much of the literature, we did not find a female preponderance. Exclusion of severe causes and close follow-up is mandatory for these patients. As none of the patients developed long-term recurrences or neurological sequelae, this entity can be regarded as a benign condition without malignant associations or complications.
儿童良性外展神经麻痹较为罕见。诊断需要通过排除法进行,且必须排除严重的潜在病理。我们的研究旨在呈现最大的单一中心系列患者,以最长的随访时间来证实该疾病为良性。
我们对 12 例连续的儿童良性外展神经麻痹患者进行了回顾性研究。所有儿童在急性发作和随访期间都接受了仔细的眼肌和眼科检查。
5 例患儿的麻痹性斜视伴有疼痛前感染或免疫接种。9 例患儿的左眼受累,未发现双侧病例。未观察到性别差异。所有病例均在 6 个月内恢复,3 例患儿出现同侧复发。3 例患儿需要斜视手术。在平均超过 9 年的随访中,没有患者出现长期复发或神经异常。
我们的数据支持更早的发现,如无疼痛、主要为左侧发生、6 个月内自发恢复和同侧复发。与大多数文献不同,我们没有发现女性发病率较高的情况。对于这些患者,必须排除严重病因并进行密切随访。由于没有患者出现长期复发或神经后遗症,因此可以将该疾病视为良性疾病,没有恶性关联或并发症。