Lemos Antônio Carlos Moreira, Matos Eliana Dias, Bittencourt Carolina Nunes
Octávio Mangabeira Specialized Hospital, Bahia State Health Department, Salvador, Brazil.
J Bras Pneumol. 2009 Jan;35(1):63-8. doi: 10.1590/s1806-37132009000100009.
To determine the prevalence of latent and active TB among detainees in a prison hospital in Bahia, Brazil.
A cross-sectional study with prospective data collection was carried out comprising 237 inmates in the Bahia State Prison Hospital between July 2003 and April 2004. A standardized questionnaire was applied and completed by medical students. The detainees were systematically submitted to the following tests: tuberculin skin test, chest X-ray (anteroposterior), sputum smear microscopy and culture for mycobacteria. The events of interest were active TB and latent TB.
The mean age of the participants was 36.6 years, and 89.9% were male. Smoking and alcohol consumption were reported by 70.0% and 43.9% of the inmates, respectively. A history of treatment for TB was reported by 11.3% of the inmates. Of the inmates evaluated, 36.3% reported cough and 31.4% reported expectoration. Other less common symptoms were asthenia (in 26.2%), weight loss (in 23.1%), loss of appetite (in 17.7%), fever (in 11.3%) and hemoptysis (in 6.7%). Of the 86 inmates tested, none presented positive HIV serology. The prevalence of latent TB was 61.5% (96 of the 156 inmates submitted to tuberculin skin tests), whereas that of active TB was 2.5% (6 of the 237 inmates evaluated). The presence of cough was a determinant of active TB (prevalence ratio = 8.8; 95% CI: 1.04-73.9; p = 0.025).
Active and latent TB are highly prevalent among inmates hospitalized in the Bahia State Prison Hospital. Our findings justify the need to implement public policies specifically directed towards the control of TB in this population.
确定巴西巴伊亚州一所监狱医院中被拘留者潜伏性结核和活动性结核的患病率。
开展一项采用前瞻性数据收集的横断面研究,纳入了2003年7月至2004年4月间巴伊亚州监狱医院的237名囚犯。由医学生应用并完成一份标准化问卷。对被拘留者系统地进行以下检查:结核菌素皮肤试验、胸部X线(前后位)、痰涂片显微镜检查及分枝杆菌培养。关注的事件为活动性结核和潜伏性结核。
参与者的平均年龄为36.6岁,89.9%为男性。分别有70.0%和43.9%的囚犯报告有吸烟和饮酒习惯。11.3%的囚犯报告有结核治疗史。在接受评估的囚犯中,36.3%报告有咳嗽,31.4%报告有咳痰。其他不太常见的症状有乏力(26.2%)、体重减轻(23.1%)、食欲减退(17.7%)、发热(11.3%)和咯血(6.7%)。在接受检测的86名囚犯中,无人HIV血清学呈阳性。潜伏性结核的患病率为61.5%(156名接受结核菌素皮肤试验的囚犯中有96名),而活动性结核的患病率为2.5%(237名接受评估的囚犯中有6名)。咳嗽是活动性结核的一个决定因素(患病率比=8.8;95%置信区间:1.04-73.9;p=0.025)。
在巴伊亚州监狱医院住院的囚犯中,活动性结核和潜伏性结核非常普遍。我们的研究结果表明有必要实施专门针对该人群结核病控制的公共政策。