Steil Volker, Schneider Frank, Küpper Beate, Weisser Gerald, Wenz Frederik, Lohr Frank
Klinik für Strahlentherapie und Radioonkologie, Universitätsklinikum Mannheim, Universität Heidelberg, Mannheim, Germany.
Strahlenther Onkol. 2009 Jan;185(1):1-7. doi: 10.1007/s00066-009-1857-3. Epub 2009 Feb 18.
: Recent changes in the radiotherapy (RT) workflow through the introduction of complex treatment paradigms such as intensity-modulated radiotherapy (IMRT) and, recently, image-guided radiotherapy (IGRT) with their increase in data traffic for different data classes have mandated efforts to further integrate electronic data management for RT departments in a patient- and treatment-course-centered fashion.
: Workflow in an RT department is multidimensional and multidirectional and consists of at least five different data classes (RT/machine data, patient-related documents such as reports and letters, progress notes, DICOM [Digital Imaging and Communications in Medicine] image data, and non-DICOM image data). Data has to be handled in the framework of adaptive feedback loops with increasing frequency. This is in contrast to a radiology department where mainly DICOM image data and reports have to be widely accessible but are dealt with in a mainly unidirectional manner. When compared to a diagnostic Radiology Information System (RIS)/Picture Archiving and Communication System (PACS), additional legal requirements have to be conformed to when an integrated electronic RT data management system is installed. Among these are extended storage periods, documentation of treatment plan approval by physicians and physicist, documentation of informed consent, etc.
: Since the transition to a paper- and filmless environment in medicine and especially in radiation oncology is unavoidable, this review discusses these issues and suggests a possible hardware and organizational architecture of an RT department information system under control of a Hospital Information System (HIS), based on combined features of genuine RT Record and Verify (R&V) Systems, PACS, and Electronic Medical Records (EMR).
通过引入诸如调强放疗(IMRT)等复杂治疗模式,以及最近的图像引导放疗(IGRT),放疗(RT)工作流程发生了变化,不同数据类别的数据流量增加,这就要求以患者和治疗过程为中心,进一步整合放疗科室的电子数据管理。
放疗科室的工作流程是多维度和多方向的,至少由五种不同的数据类别组成(放疗/机器数据、患者相关文件,如报告和信件、病程记录、DICOM[医学数字成像和通信]图像数据以及非DICOM图像数据)。数据必须在自适应反馈回路的框架内以越来越高的频率进行处理。这与放射科不同,在放射科,主要是DICOM图像数据和报告必须广泛可用,但处理方式主要是单向的。与诊断放射信息系统(RIS)/图像存档和通信系统(PACS)相比,安装集成电子放疗数据管理系统时必须符合额外的法律要求。其中包括延长存储期限、医生和物理学家对治疗计划批准的记录、知情同意的记录等。
由于医学领域,尤其是放射肿瘤学向无纸化和无胶片环境的转变是不可避免的,本综述讨论了这些问题,并基于真正的放疗记录与验证(R&V)系统、PACS和电子病历(EMR)的综合特点,提出了在医院信息系统(HIS)控制下的放疗科室信息系统可能的硬件和组织结构。