Regis Dario, Sandri Andrea, Bartolozzi Pietro
Clinica Ortopedica e Traumatologica, Policlinico GB Rossi, Piazzale LA Scuro 10, 37134 Verona, Italy.
Orthopedics. 2008 Oct;31(10).
Alumina ceramics in total hip arthroplasty (THA) have been used in Europe since 1970. Over the years, ceramic-on-ceramic coupling became a valid option in THA because of excellent biocompatibility and tribological properties. The major disadvantages are possible squeaking and risk of breakage, usually disclosed by pain and functional impairment. Squeaking is an audible noise arising from ceramic-on-ceramic bearings, the incidence of which is reported to range from 1% to 7% of THAs. Component positioning, stripe wear, and edge loading have all been implicated. Clicking sounds and scratching have also been anecdotally described. Breakage of a ceramic component due to brittleness of the material is a rare complication. Trauma, high activity level, and obesity may increase the risk of fracture. Defective ceramic manufacture, inadequate implant design, and errors in surgical technique may contribute to breakage. Asian population lifestyle, including squatting, kneeling, and sitting cross-legged, has been correlated to liner rim impingement and fracture. Additional reports concerning failure of various ceramic liners have recently been described.
自1970年以来,氧化铝陶瓷就在欧洲用于全髋关节置换术(THA)。多年来,由于具有出色的生物相容性和摩擦学特性,陶瓷对陶瓷的关节组合在全髋关节置换术中成为一种有效的选择。其主要缺点是可能出现摩擦音以及破裂风险,通常表现为疼痛和功能障碍。摩擦音是陶瓷对陶瓷关节产生的可听见的噪音,据报道其发生率在全髋关节置换术病例中为1%至7%。组件定位、条纹磨损和边缘负荷都与之有关。也有关于咔哒声和刮擦声的轶事性描述。由于材料的脆性导致陶瓷部件破裂是一种罕见的并发症。外伤、高活动水平和肥胖可能会增加骨折风险。陶瓷制造缺陷、植入物设计不当以及手术技术失误都可能导致破裂。亚洲人群的生活方式,包括蹲、跪和盘腿坐,与衬垫边缘撞击和骨折有关。最近还出现了关于各种陶瓷衬垫失效的更多报道。