Ikeda K, Kobayashi M, Someya T, Saitoh S, Hosaka T, Akuta N, Suzuki F, Suzuki Y, Arase Y, Kumada H
Department of Hepatology, Toranomon Hospital, Minato-ku, Tokyo, Japan.
J Viral Hepat. 2009 Jun;16(6):437-43. doi: 10.1111/j.1365-2893.2009.01085.x. Epub 2009 Feb 15.
An impact of serum hepatitis B virus (HBV) DNA on hepatocarcinogenesis has not been investigated in a cohort of patients with non-B, non-C cirrhosis. Eighty-two consecutive Japanese patients with cirrhosis, who showed negative hepatitis B surface antigen and negative anti-hepatitis C virus, were observed for a median of 5.8 years. Hepatitis B virus core (HBc) region and HBx region were assayed with nested polymerase chain reaction. Both of HBc and HBx DNA were positive in 9 patients (11.0%) and both were negative in 73. Carcinogenesis rates in the whole patients were 13.5% at the end of the 5th year and 24.6% at the 10th year. The carcinogenesis rates in the patients with positive DNA group and negative DNA group were 27.0% and 11.8% at the end of the 5th year, and 100% and 17.6% at the 10th year, respectively (P = 0.0078). Multivariate analysis showed that men (P = 0.04), presence of HBc and HBx DNA (hazard ratio: 8.25, P = 0.003), less total alcohol intake (P = 0.010), older age (P = 0.010), and association of diabetes (P = 0.005) were independently associated with hepatocellular carcinogenesis. Existence of serum HBV DNA predicted a high hepatocellular carcinogenesis rate in a cohort of patients with non-B, non-C cirrhosis.
血清乙型肝炎病毒(HBV)DNA对非B、非C型肝硬化患者肝癌发生的影响尚未在队列研究中进行调查。连续观察了82例日本肝硬化患者,这些患者乙肝表面抗原呈阴性且抗丙型肝炎病毒呈阴性,中位观察时间为5.8年。采用巢式聚合酶链反应检测乙型肝炎病毒核心(HBc)区和X(HBx)区。9例患者(11.0%)的HBc和HBx DNA均为阳性,73例患者两者均为阴性。整个患者群体在第5年末的肝癌发生率为13.5%,第10年末为24.6%。DNA阳性组和DNA阴性组患者在第5年末的肝癌发生率分别为27.0%和11.8%,在第10年末分别为100%和17.6%(P = 0.0078)。多变量分析显示,男性(P = 0.04)、存在HBc和HBx DNA(风险比:8.25,P = 0.003)、总酒精摄入量较少(P = 0.010)、年龄较大(P = 0.010)以及合并糖尿病(P = 0.005)与肝细胞癌发生独立相关。血清HBV DNA的存在预示着非B、非C型肝硬化患者队列中肝细胞癌发生率较高。