Tachtsidis Ilias, Tisdall Martin M, Leung Terence S, Pritchard Caroline, Cooper Christopher E, Smith Martin, Elwell Clare E
Department of Medical Physics and Bioengineering, Malet Place Engineering Building, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
Adv Exp Med Biol. 2009;645:315-20. doi: 10.1007/978-0-387-85998-9_47.
This study investigates the relationship between changes in brain tissue haemodynamics, oxygenation and oxidised cytochrome-c-oxidase ([oxCCO]) in the adult brain during hyperoxia and hypercapnea. 10 healthy volunteers were studied. We measured the mean blood flow velocity of the right middle cerebral artery (Vmca) with transcranial Doppler (TCD) and changes in concentrations of total haemoglobin ([HbT]=[HbO2]+[HHb]), haemoglobin difference ([Hbdiff]=[HbO2]-[HHb]) and [oxCCO] with broadband near-infrared spectroscopy (NIRS). We also measured the absolute tissue oxygenation index (TOI) using NIR spatially resolved spectroscopy. During hyperoxia there was an increase in TOI (2.33 +/- 0.29%), [Hbdiff] (4.57 +/- 1.27 microM) and in the oxidation of [oxCCO] (0.09 +/- 0.12 microM); but a reduction in Vmca (5.85 +/- 4.85%) and HbT (1.29 +/- 0.91 microM). During hyperoxia there was a positive correlation between [oxCCO] and TOI and [Hbdiff] (r=0.83 and r=0.95) and a negative association between [oxCCO] and Vmca and [HbT] (r=-0.74 and r=-0.87). During hypercapnea there was an increase in TOI (2.76 +/- 2.16%), [Hbdiff] (7.36 +/- 2.64), [HbT] (2.61 +/- 2.7 microM), Vmca (14.92 +/- 17.5%) and in the oxidation of [oxCCO] (0.25 +/- 0.17 microM). Correlation analysis shows that there was association between [oxCCO] and TOI, [Hbdiff] and [HbT] (r=0.83, r=0.93 and r=0.82) but not with Vmca (r=0.33). We conclude that an increase in [oxCCO] was seen during both challenges and it was highly associated with brain tissue oxygenation.
本研究调查了成年大脑在高氧和高碳酸血症期间脑组织血流动力学、氧合作用及氧化型细胞色素 c 氧化酶([oxCCO])变化之间的关系。研究了 10 名健康志愿者。我们用经颅多普勒(TCD)测量右侧大脑中动脉的平均血流速度(Vmca),并用宽带近红外光谱(NIRS)测量总血红蛋白浓度([HbT]=[HbO2]+[HHb])变化、血红蛋白差值([Hbdiff]=[HbO2]-[HHb])及 [oxCCO]。我们还用近红外空间分辨光谱测量了绝对组织氧合指数(TOI)。在高氧期间,TOI(2.33±0.29%)、[Hbdiff](4.57±1.27μM)及 [oxCCO] 的氧化作用(0.09±0.12μM)增加;但 Vmca(5.85±4.85%)及 HbT(1.29±0.91μM)降低。在高氧期间,[oxCCO] 与 TOI 及 [Hbdiff] 呈正相关(r = 0.83 和 r = �.95),与 Vmca 及 [HbT] 呈负相关(r = -0.74 和 r = -0.87)。在高碳酸血症期间,TOI(2.76±2.16%)、[Hbdiff](7.36±2.64)、[HbT](2.61±2.7μM)、Vmca(14.92±17.5%)及 [oxCCO] 的氧化作用(0.25±0.17μM)增加。相关分析表明,[oxCCO] 与 TOI、[Hbdiff] 及 [HbT] 之间存在关联(r = 0.83、r = 0.93 和 r = 0.82),但与 Vmca 无关联(r = 0.33)。我们得出结论,在两种刺激期间均观察到 [oxCCO] 增加,且其与脑组织氧合作用高度相关。