Int J Cardiol. 2010 Oct 8;144(2):244-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.01.011. Epub 2009 Feb 23.
We report the case of a 60-year-old woman admitted to our hospital for typical chest pain with only mild ST segment depression in the anterior precordial leads but with left ventricular akinesia of the mid-infero-postero-lateral segments with sparing of the base and of the apical septum. Coronary angiography was normal and the patient was dismissed from our hospital after echocardiographic normalization in spite of persistent ECG repolarization changes. We conclude that echocardiographic examination allows recognition of atypical forms of "tako-tsubo" disease in presence of only subtle and non-specific repolarization changes.
我们报告了一例 60 岁女性患者,因典型胸痛入住我院,胸前导联仅轻度 ST 段压低,但中段下后侧壁左心室运动障碍,基底段和心尖间隔正常。冠状动脉造影正常,尽管心电图复极改变持续存在,但超声心动图正常后患者出院。我们的结论是,即使存在细微和非特异性复极改变,超声心动图检查也可以识别“心尖球形综合征”的非典型形式。