Kołodziej Małgorzata, Brzyzkiewicz Halina, Janion Marianna
Swietokrzyskie Centrum Kardiologii, Wojewódzki Szpital Zespolony, ul. Grunwaldzka 45, 25-736 Kielce.
Kardiol Pol. 2009 Jan;67(1):46-9.
We present two cases of young women admitted to the hospital due to clinical and electrocardiographic features of ST elevation acute coronary syndrome. Coronary angiography revealed normal coronary arteries and echocardiography revealed typical for apical ballooning syndrome pictures, which gradually disappeared. Due to these findings the diagnosis of transient left ventricular apical ballooning syndrome was established. In one patient thyreotoxicosis was also detected.
我们报告两例年轻女性因ST段抬高型急性冠状动脉综合征的临床和心电图特征入院。冠状动脉造影显示冠状动脉正常，超声心动图显示典型的心尖气球样综合征图像，且这些图像逐渐消失。基于这些发现，确诊为短暂性左心室心尖气球样综合征。其中一名患者还检测出甲状腺毒症。
