Kergoat H, Lovasik J V
Université de Montréal, Ecole d'Optométrie, Montréal, Québec, Canada.
Optom Vis Sci. 1991 Aug;68(8):670-9. doi: 10.1097/00006324-199108000-00015.
Our objective was to evaluate the diagnostic potential of a new vision testing procedure for detecting subclinical visual dysfunction in patients with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) and minimal or absent retinopathy. We used a method which challenged both the ocular focusing and color discrimination systems simultaneously. A computerized laser speckle optometer which measured changes in ocular refraction on a subjective criterion of speckle movement rather than perceived blur was used to measure the accuracy of steady-state accommodative responses. Five volunteers between 15 and 23 years of age who had IDDM and minimal background retinopathy participated in this study. Our results for this small group of diabetics showed that: (1) the overall binocular accommodative response profiles of diabetics for colored targets through increasing negative power ophthalmic lenses did not differ markedly from those of a control population; (2) diabetics exhibited a high sensitivity for perception of optical defocus; (3) the blood glucose level influenced the extent and accuracy of accommodative responses; and (4) the overall accommodative precision, when compared to a group of nondiabetics in the same age range, showed evidence of being more reliant on target colors. The theoretical and clinical implications of these findings are discussed.
我们的目的是评估一种新的视力测试程序在检测胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)且视网膜病变轻微或无病变患者亚临床视觉功能障碍方面的诊断潜力。我们采用了一种同时挑战眼聚焦和颜色辨别系统的方法。使用一种计算机化激光散斑验光仪,该仪器根据散斑运动的主观标准而非感知到的模糊来测量眼屈光变化,以测量稳态调节反应的准确性。五名年龄在15至23岁之间患有IDDM且背景视网膜病变轻微的志愿者参与了本研究。我们对这一小群糖尿病患者的研究结果表明:(1)糖尿病患者通过增加负屈光度眼镜片对彩色目标的双眼总体调节反应曲线与对照组人群相比无明显差异;(2)糖尿病患者对光学散焦的感知具有高敏感性;(3)血糖水平影响调节反应的程度和准确性;(4)与同一年龄段的非糖尿病组相比,总体调节精度显示出更依赖目标颜色的证据。讨论了这些发现的理论和临床意义。