Clague Jessica, Shao Lina, Lin Jie, Chang Shine, Zhu Yimin, Wang Wei, Wood Christopher G, Wu Xifeng
Department of Epidemiology, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, 1155 Pressler, unit 1340, Houston, TX 77030, USA.
Carcinogenesis. 2009 Apr;30(4):706-10. doi: 10.1093/carcin/bgp045. Epub 2009 Feb 23.
Cigarette smoking has been investigated as a major risk factor for renal cell carcinoma (RCC). 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) is one of the most abundant carcinogenic N-nitrosamines present in cigarette smoke. However, the association between repair capacity of NNK-induced DNA damage and RCC risk remains unknown. We used the comet assay to assess whether sensitivity to a NNK precursor 4-[(acetoxymethyl) nitrosamino]-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNKOAc) induced DNA damage, which partly reflects host sensitivity to NNK, was associated with increased risk of RCC in a population-based case-control study. The study included 95 RCC cases and 188 matched controls. Epidemiologic data were collected via in-person interview. Baseline and NNK-induced DNA damage in peripheral blood lymphocytes were measured using the comet assay and quantified by the Olive tail moment. The NNKOAc-induced median Olive tail moments were significantly higher in cases than in controls (2.27 versus 1.76, P = 0.002). Using the 75th percentile Olive tail moments of the controls as the cutoff point, we found that higher levels of NNKOAc-induced DNA damage were associated with a significantly increased risk of RCC [odds ratio, 2.06; 95% confidence interval, 1.17-3.61]. In quartile analysis, there was a dose-response association between NNKOAc-induced damage and risk of RCC (P for trend, 0.006). Our data strongly suggest that higher levels of NNKOAc-induced damage are associated with higher risks of RCC. Future studies with larger sample sizes are warranted to further investigate whether repair of NNKOAc-induced damage, as quantified by the comet assay, could be used as a predictive marker for RCC risk.
吸烟已被作为肾细胞癌(RCC)的主要危险因素进行研究。4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)是香烟烟雾中含量最丰富的致癌性N-亚硝胺之一。然而,NNK诱导的DNA损伤修复能力与RCC风险之间的关联仍不清楚。在一项基于人群的病例对照研究中,我们使用彗星试验评估对NNK前体4-[(乙酰氧基甲基)亚硝胺基]-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNKOAc)诱导的DNA损伤的敏感性(这部分反映宿主对NNK的敏感性)是否与RCC风险增加相关。该研究纳入了95例RCC病例和188例匹配对照。通过面对面访谈收集流行病学数据。使用彗星试验测量外周血淋巴细胞中的基线和NNK诱导的DNA损伤,并通过Olive尾矩进行定量。病例组中NNKOAc诱导的Olive尾矩中位数显著高于对照组(分别为2.27和1.76,P = 0.002)。以对照组的第75百分位数Olive尾矩作为截断点,我们发现较高水平的NNKOAc诱导的DNA损伤与RCC风险显著增加相关[比值比,2.06;95%置信区间,1.17 - 3.61]。在四分位数分析中,NNKOAc诱导的损伤与RCC风险之间存在剂量反应关联(趋势P值,0.006)。我们的数据强烈表明,较高水平的NNKOAc诱导的损伤与较高的RCC风险相关。有必要开展更大样本量的未来研究,以进一步调查通过彗星试验定量的NNKOAc诱导损伤的修复是否可作为RCC风险的预测标志物。