Grossin Nicolas, Wautier Marie-Paule, Wautier Jean-Luc
Department of Cellular and Vascular Biology, Paris 7/Denis Diderot University, Inserm U665, and Lariboisière Hospital, Paris, France.
Biorheology. 2009;46(1):63-72. doi: 10.3233/BIR-2009-0519.
Red blood cell (RBC) adhesion to endothelium is increased in diabetes mellitus and is correlated with the severity of vascular complications. Microangiopathy is the most frequent complications in patients suffering from diabetes mellitus. Elevated glucose concentration increases the oxidation phenomenon and advanced glycation end product (AGE) formation. Plasma proteins, structural proteins and also RBC proteins can be glycated such as glycated hemoglobin and RBC membrane proteins. Interaction of plasmatic AGE or RBC bearing AGE with the receptor for AGE (RAGE) alters vascular function leading to a vascular hyperpermeability inflammatory reaction including oxidant stress and cytokine production. Reactive oxygen species (ROS) react with nitric oxide (NO) limiting its vasodilatory effect and NO synthase function is altered. All these factors may be at the origin of high blood pressure which is deleterious for the eye and kidney vasculature. AGE can act directly on vascular function but also through RAGE. AGE binding to RAGE alters endothelial cell function stimulating NADPH oxidase and reactive oxygen species production. Limiting oxidation, reducing AGE formation or interaction with RAGE is achievable by drugs already used for hypertension or diabetes, but new treatment by NO modulators may limit the deleterious effect of RBC adhesion to endothelium.
糖尿病患者中红细胞(RBC)与内皮的黏附增加,且与血管并发症的严重程度相关。微血管病变是糖尿病患者最常见的并发症。血糖浓度升高会增加氧化现象和晚期糖基化终产物(AGE)的形成。血浆蛋白、结构蛋白以及红细胞蛋白都可能发生糖基化,如糖化血红蛋白和红细胞膜蛋白。血浆AGE或携带AGE的红细胞与AGE受体(RAGE)相互作用会改变血管功能,导致包括氧化应激和细胞因子产生在内的血管高通透性炎症反应。活性氧(ROS)与一氧化氮(NO)反应,限制其血管舒张作用,且一氧化氮合酶功能也会改变。所有这些因素可能是高血压的根源,而高血压对眼部和肾脏血管系统有害。AGE不仅可以直接作用于血管功能,还可以通过RAGE起作用。AGE与RAGE结合会改变内皮细胞功能,刺激NADPH氧化酶并产生活性氧。通过已用于治疗高血压或糖尿病的药物可以限制氧化、减少AGE形成或AGE与RAGE的相互作用,但使用NO调节剂进行新的治疗可能会限制红细胞与内皮黏附的有害影响。