Harada Shinichi, Hamabe Wakako, Kamiya Kohei, Satake Toshiko, Yamamoto Junichiro, Tokuyama Shogo
Department of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kobe Gakuin University, Hyogo, Japan.
Biol Pharm Bull. 2009 Mar;32(3):405-9. doi: 10.1248/bpb.32.405.
It is known that the fruit juice of Morinda citrifolia (M. citrifolia, Noni, Rubiaceae) has various pharmacological effects such as antioxidant or anti-inflammatory activities, which may help the inhibition of ischemic neuronal damage. Here, we examined the effect of the fruit juice of M. citrifolia (Noni juice) on the brain damage caused by ischemic stress in mice. Noni juice was obtained from the mature fruit grown in Okinawa (about 1.5 l/4 kg of fruit; 100% Okinawa Noni juice (ONJ). Male ddY mice were supplied with 3% or 10% juice in the drinking water for 7 d, and compared to the control group. On the 7th day, mice were subjected to 2 h of middle cerebral artery occlusion (MCAO). Interestingly, the intake of juice reduced the infarct volume as analyzed by 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining on the 3rd day of MCAO when compared to the control group. Furthermore, we found that the neurological deficit scores (NDS) were decreased after the reperfusion in the juice-supplied mice. On the other hand, the intake of juice did not affect the expression levels of antioxidant such as Cu/Zn superoxide dismutase. The present study suggests that Noni juice may have a preventive effect against cerebral ischemic stress, while further studies are needed to explain the detailed mechanism.
已知巴戟天(茜草科巴戟天属,诺丽果)的果汁具有多种药理作用,如抗氧化或抗炎活性,这可能有助于抑制缺血性神经元损伤。在此,我们研究了巴戟天果汁(诺丽果汁)对小鼠缺血应激所致脑损伤的影响。诺丽果汁取自冲绳种植的成熟果实(约1.5升/4千克果实;100%冲绳诺丽果汁(ONJ))。雄性ddY小鼠饮用含3%或10%果汁的水7天,并与对照组进行比较。在第7天,对小鼠进行2小时的大脑中动脉闭塞(MCAO)。有趣的是,与对照组相比,在MCAO第3天通过2,3,5-三苯基氯化四氮唑(TTC)染色分析发现,饮用果汁可减少梗死体积。此外,我们发现饮用果汁的小鼠在再灌注后神经功能缺损评分(NDS)降低。另一方面,饮用果汁不影响抗氧化剂如铜/锌超氧化物歧化酶的表达水平。本研究表明,诺丽果汁可能对脑缺血应激具有预防作用,而需要进一步研究来解释其详细机制。