Suppr超能文献

肾功能损害对给予钆基造影剂后钆在啮齿动物皮肤中长期潴留的影响。

Impact of renal impairment on long-term retention of gadolinium in the rodent skin following the administration of gadolinium-based contrast agents.

作者信息

Pietsch Hubertus, Lengsfeld Philipp, Steger-Hartmann Thomas, Löwe Andrea, Frenzel Thomas, Hütter Joachim, Sieber Martin A

机构信息

TRG Diagnostic Imaging, Bayer Schering Pharma AG, Berlin, Germany.

出版信息

Invest Radiol. 2009 Apr;44(4):226-33. doi: 10.1097/RLI.0b013e3181998eb7.

Abstract

OBJECTIVE

Several publications have suggested a possible association between Gd-based contrast agents (GBCAs) and the development of nephrogenic systemic fibrosis, a rare but serious disease. To date, nephrogenic systemic fibrosis has been observed only in patients with severe renal insufficiency.The aim of this study was to determine the impact of a prolonged circulation time of GBCAs caused by reduced renal clearance on the long-term retention of Gd in the skin of rats after administration of different GBCAs.

MATERIAL AND METHODS

Renally impaired Han Wistar Rats (5/6-nephrectomized rats) were injected with Omniscan, OptiMARK, Magnevist, or Gadovist. The contrast agents were administered once daily for 5 consecutive days into the tail vein at a dose of 2.5 mmol Gd/kg b.w. Skin biopsies were taken at various time points, and the gadolinium (Gd) concentration was determined by inductive coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) over an observation period of 168 days post injection (p.i.).

RESULTS

Differences in the skin Gd concentrations were observed between the 4 investigated GBCAs. For the nonionic linear compounds, Omniscan and OptiMARK, high Gd concentrations were maintained in the skin over the observation period of up to 168 days p.i. For the ionic linear compound, Magnevist, comparatively lower Gd retention in the skin was observed over time. For the macrocyclic compound, Gadovist, the Gd values in the skin were even lower, and significantly lower than Gd values in the skin in Omniscan and OptiMARK treated animals.

CONCLUSION

The results of this preclinical study support the use of 5/6-nephrectomized rats as a model for prolonged circulation time of GBCAs as seen in patients with severe renal impairment. Surgically induced severe renal impairment resulted in delayed clearance of the administered GBCAs in the study animals. The highest amount of Gd was observed in the skin after treatment with the nonionic linear GBCAs, whereas the lowest Gd values were observed after treatment with the macrocyclic agent. This suggests that the difference in the Gd values observed in rat skin tissue after treatment with the different GBCAs is caused of a different propensity of the different GBCAs to release Gd in vivo. However, the analytical method used does not distinguish between chelated and unchelated Gd.

摘要

目的

多篇文献表明,钆基造影剂(GBCAs)与一种罕见但严重的疾病——肾源性系统性纤维化的发生之间可能存在关联。迄今为止,仅在严重肾功能不全患者中观察到肾源性系统性纤维化。本研究的目的是确定不同GBCAs给药后,因肾清除率降低导致的GBCAs循环时间延长对大鼠皮肤中钆长期潴留的影响。

材料与方法

对肾损伤的Han Wistar大鼠(5/6肾切除大鼠)注射欧乃影、优化马克、马根维显或加乐显。以2.5 mmol钆/千克体重的剂量,连续5天每天经尾静脉注射一次造影剂。在不同时间点采集皮肤活检样本,并在注射后(p.i.)168天的观察期内,通过电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定钆(Gd)浓度。

结果

在所研究的4种GBCAs之间观察到皮肤中Gd浓度存在差异。对于非离子线性化合物欧乃影和优化马克,在长达168天的观察期内,皮肤中保持了较高的Gd浓度。对于离子线性化合物马根维显,随着时间推移,观察到其在皮肤中的钆潴留相对较低。对于大环化合物加乐显,皮肤中的Gd值更低,且显著低于欧乃影和优化马克处理动物皮肤中的Gd值。

结论

这项临床前研究的结果支持将5/6肾切除大鼠作为严重肾功能损害患者中GBCAs循环时间延长的模型。手术诱导的严重肾功能损害导致研究动物体内给药的GBCAs清除延迟。用非离子线性GBCAs治疗后,皮肤中观察到的钆含量最高,而用大环制剂治疗后观察到的Gd值最低。这表明,不同GBCAs治疗后大鼠皮肤组织中观察到的Gd值差异是由不同GBCAs在体内释放钆的不同倾向所致。然而,所使用的分析方法无法区分螯合的和未螯合的Gd。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验