Palin Karine, Moreau Marie L, Sauvant Julie, Orcel Hélène, Nadjar Agnès, Duvoid-Guillou Anne, Dudit Jennifer, Rabié Alain, Moos Françoise
Laboratoire PsyNuGen, Université de Bordeaux 2, CNRS UMR5226, INRA UMR1286, IFR8 Neurosciences, Bâtiment UFR de pharmacie, 146 rue Léo Saignat, Bordeaux, F-33076, France.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2009 Jun;296(6):E1289-99. doi: 10.1152/ajpendo.90489.2008. Epub 2009 Mar 3.
The increase of plasma arginin-vasopressin (AVP) release, which translates hypothalamic AVP neuron activation in response to immune challenge, appears to occur independently of plasma osmolality or blood pressure changes. Many studies have shown that major inflammatory mediators produced in response to peripheral inflammation, such as prostaglandin (PG)-E(2) and interleukin (IL)-1beta, excite AVP neurons. However, in vivo electrical activation of AVP neurons was still not assessed in relation to plasma AVP release, osmolality, or blood pressure or to the expression and role of inflammatory molecules like PG-E(2), IL-1beta, IL-6, and tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha). This study aims at elucidating those factors that underlie the activation of AVP neurons in response to immune stimulation mimicked by an intraperitoneal injection of lipopolysaccharide (LPS) in male Wistar rats. LPS treatment concomittanlty decreased diuresis and increased plasma AVP as well as AVP neuron activity in vivo, and these effects occurred as early as 30 min. Activation was sustained for more than 6 h. Plasma osmolality did not change, whereas blood pressure only transiently increased during the first hour post-LPS. PG-E(2), IL-1beta, and TNFalpha mRNA expression were raised 3 h after LPS, whereas IL-6 mRNA level increased 30 min post-LPS. In vivo electrophysiological recordings showed that brain IL-6 injection increased AVP neuron activity similarly to peripheral LPS treatment. In contrast, brain injection of anti-IL-6 antibodies prevented the LPS induced-activation of AVP neurons. Taken together, these results suggest that the early activation of AVP neurons in response to LPS injection is induced by brain IL-6.
血浆精氨酸加压素(AVP)释放增加反映了下丘脑AVP神经元在免疫挑战时的激活,这一过程似乎独立于血浆渗透压或血压变化。许多研究表明,外周炎症反应产生的主要炎症介质,如前列腺素(PG)-E2和白细胞介素(IL)-1β,可刺激AVP神经元。然而,关于AVP神经元的体内电激活与血浆AVP释放、渗透压、血压,或与PG-E2、IL-1β、IL-6和肿瘤坏死因子-α(TNFα)等炎症分子的表达及作用之间的关系,尚未进行评估。本研究旨在阐明雄性Wistar大鼠腹腔注射脂多糖(LPS)模拟免疫刺激后,AVP神经元激活的潜在因素。LPS处理在体内同时降低了利尿作用,增加了血浆AVP以及AVP神经元活性,这些效应早在30分钟时就已出现。激活持续超过6小时。血浆渗透压没有变化,而血压仅在LPS注射后的第一小时内短暂升高。LPS注射3小时后,PG-E2、IL-1β和TNFα的mRNA表达升高,而IL-6的mRNA水平在LPS注射后30分钟增加。体内电生理记录显示,脑内注射IL-6与外周LPS处理类似,可增加AVP神经元活性。相反,脑内注射抗IL-6抗体可阻止LPS诱导的AVP神经元激活。综上所述,这些结果表明,LPS注射后AVP神经元的早期激活是由脑内IL-6诱导的。