Dolinak David, Wise Steven H, Jones Curtiss
Trace Evidence Department, Cuyahoga County Coroner's Office, Cleveland, Ohio, USA.
Am J Forensic Med Pathol. 2008 Dec;29(4):312-9. doi: 10.1097/PAF.0b013e31818582cc.
Determining the direction and range of fire of gunshot wounds in charred bodies can be difficult because soot resulting from thermal injury can grossly be identical to soot arising from a contact or close-range firearm discharge. Two charred bodies had gunshot wounds of the head and neck region that were distorted by thermal effect, precluding determination of the direction and range of fire by gross findings alone. By microscopy, deep wound tissue from each charred body had foreign material suggestive of gunpowder. Samples of the foreign material were examined by Fourier transform infrared (FT-IR) microscopy and determined to be cellulose nitrate (nitrocellulose), a main component of gunpowder. In addition, 12 cases of suicide in well-preserved bodies with contact gunshot wounds were examined with FT-IR microscopy, confirming the presence of cellulose nitrate in 6 (50%) of the cases. Identification of cellulose nitrate in the tracks of gunshot wounds can assist in the determination of direction and range of fire when the surface features are charred.
确定烧焦尸体枪伤的射击方向和范围可能很困难,因为热损伤产生的烟灰可能与接触或近距离枪支射击产生的烟灰极为相似。两具烧焦尸体的头部和颈部区域有因热效应而变形的枪伤,仅通过肉眼观察无法确定射击方向和范围。通过显微镜检查,每具烧焦尸体的深部伤口组织都有提示火药的异物。对异物样本进行傅里叶变换红外(FT-IR)显微镜检查,确定其为纤维素硝酸酯(硝化纤维素),这是火药的主要成分。此外,对12例保存完好、有接触性枪伤的自杀尸体进行了FT-IR显微镜检查,证实其中6例(50%)存在纤维素硝酸酯。当枪伤痕迹表面特征被烧焦时,鉴定其中的纤维素硝酸酯有助于确定射击方向和范围。