Department of Gastroenterological Surgery, National Kyushu Cancer Center, Notame 3-1-1, Minami-ku, Fukuoka, 811-1395, Japan.
Surg Endosc. 2009 Oct;23(10):2374-9. doi: 10.1007/s00464-009-0360-3. Epub 2009 Mar 5.
Laparoscopic gastrectomy for gastric cancer has become common due to improvement of the surgical techniques and devices for laparoscopic surgery. Although laparoscopically assisted distal gastrectomy (LADG) has several advantages over open distal gastrectomy, little has been reported about the safety and feasibility of totally laparoscopic distal gastrectomy (TLDG).
Between October 2005 and June 2007, 80 laparoscopic distal gastrectomies with regional lymphadenectomies were performed for patients with gastric cancer. After 24 patients underwent LADG and 56 patients underwent TLDG, the clinical data were compared between the two groups.
The groups were comparable in terms of age, gender, body mass index (BMI), tumor location, tumor size, macroscopic type, depth of invasion, histologic type, lymph node metastasis, and length of proximal margin. However, when only the patients with gastric cancer in the middle third of the stomach were compared between the two groups, the length of the proximal margin was significantly longer in the TLDG group (p < 0.05). The mean blood loss was significantly less in the TLDG group (p < 0.05). The patients in the TLDG group recovered earlier and thus had a significantly shorter postoperative hospital stay. Furthermore, the C-reactive protein level on postoperative day 7 was lower in the TLDG group than in the LADG group (p < 0.05). There was no significant difference in the postoperative complications between the two groups.
This study demonstrated that TLDG has several advantages over LADG including smaller wounds, less invasiveness, and better feasibility of a secure ablation. The TLDG procedure yields safe anastomosis independently of the patient's constitution or the location of the cancer. Therefore, TLDG is considered to be a useful technique for patients with gastric cancer.
由于腹腔镜手术技术和设备的改进,腹腔镜胃癌手术已变得普遍。虽然腹腔镜辅助远端胃切除术(LADG)相对于开腹远端胃切除术具有多种优势,但关于完全腹腔镜远端胃切除术(TLDG)的安全性和可行性的报道甚少。
2005 年 10 月至 2007 年 6 月,80 例胃癌患者行腹腔镜远端胃切除术和区域淋巴结清扫术。24 例行 LADG,56 例行 TLDG,比较两组患者的临床资料。
两组患者在年龄、性别、体重指数(BMI)、肿瘤部位、肿瘤大小、大体类型、浸润深度、组织学类型、淋巴结转移和近端切缘长度方面无差异。然而,当仅比较两组胃中三分之一部位的胃癌患者时,TLDG 组的近端切缘长度明显更长(p < 0.05)。TLDG 组的平均出血量明显较少(p < 0.05)。TLDG 组患者恢复较早,因此术后住院时间明显缩短。此外,TLDG 组术后第 7 天的 C 反应蛋白水平低于 LADG 组(p < 0.05)。两组术后并发症无差异。
本研究表明,TLDG 具有一些优于 LADG 的优势,包括较小的创伤、较小的侵袭性和更好的安全性。TLDG 术式在保证安全消融的前提下,与患者的体质或癌症部位无关。因此,TLDG 被认为是治疗胃癌患者的一种有用技术。