Cancer Institute & Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing, China.
Lung Cancer. 2009 Nov;66(2):250-6. doi: 10.1016/j.lungcan.2009.01.022. Epub 2009 Mar 4.
This multicenter, non-interventional, prospective, observational study aimed to determine whether patients' attitude to chemotherapy is an independent prognostic factor for survival in patients with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) who are treated with gemcitabine-platinum. Chemonaive patients (n=1895) with stage IIIB or IV NSCLC not amenable to curative surgery or radiotherapy were treated with a combination of gemcitabine plus cisplatin/carboplatin and followed for a maximum of 18 months. Patients' attitude to treatment was measured on a 5-point scale and responses were used to assign patients to one of the three need categories: A, maximum extension of survival with the acceptance of high toxicity (60.0% of patients); B, maximum extension of survival only if coupled with normal lifestyle (26.1%); C, relief of symptoms (13.8%). Median survival varied significantly among the need categories (A=13.00 months, B=15.70 months, C=15.33 months; log-rank test P=0.0415). Patient attitude to treatment (need categories) was not a significant prognostic factor for survival after adjusting for known prognostic factors (P=0.0503). After adjusting for baseline differences, patients in this study had a significantly lower risk of death than patients in three randomized trials (hazard ratio 0.879; 95% confidence interval: 0.775, 0.998; P=0.0458). In conclusion, in this observational study, patient attitude to chemotherapy was not an independent prognostic factor of survival.
这项多中心、非干预性、前瞻性、观察性研究旨在确定在接受吉西他滨联合铂类化疗的晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者中,患者对化疗的态度是否是独立的生存预后因素。无法进行根治性手术或放疗的 IIIB 或 IV 期 NSCLC 初治患者(n=1895)接受吉西他滨联合顺铂/卡铂治疗,并随访最长 18 个月。采用 5 分制量表测量患者对治疗的态度,并根据反应将患者分为以下三种需求类别之一:A、接受高毒性以最大程度延长生存(60.0%的患者);B、只有在维持正常生活方式的情况下才能最大程度延长生存(26.1%);C、缓解症状(13.8%)。需求类别之间的中位生存时间差异具有统计学意义(A=13.00 个月,B=15.70 个月,C=15.33 个月;对数秩检验 P=0.0415)。在调整已知预后因素后,患者对治疗的态度(需求类别)并不是生存的显著预后因素(P=0.0503)。在校正基线差异后,与三项随机试验相比,该研究中的患者死亡风险显著降低(风险比 0.879;95%置信区间:0.775,0.998;P=0.0458)。总之,在这项观察性研究中,患者对化疗的态度不是生存的独立预后因素。