Rosa Rui, Trueblood Lloyd, Seibel Brad A
Laboratório Marítimo da Guia, Centro de Oceanografia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, 2750-374 Cascais, Portugal.
Physiol Biochem Zool. 2009 Sep-Oct;82(5):419-29. doi: 10.1086/591950.
We examined the oxygen consumption rates and activity levels of respiratory enzymes involved in the aerobic (citrate synthase [CS]) and anaerobic (octopine dehydrogenase [ODH]) metabolism of gonatid squids (Gonatus onyx and Gonatus pyrus) as a function of body size. The energy expenditure rates of gonatids (ranging from 2.51 to 8.79 micromol O(2) g(-1) h(-1) at 5 degrees C) are among the highest in Animalia when mass and temperature are taken into account. They reflect the low efficiency of jet propulsion and the animals' active life strategy as diel vertical migrants in the pelagic environment. Both metabolic rate and aerobic muscle potential (CS activity) were size independent across a size range of four orders of magnitude, which may be a result of their unusual body geometric allometry, extensive cutaneous respiration, and decreased energy-saving opportunities at larger sizes. Anaerobic metabolic potential (ODH activity) revealed a shift from positive scaling in juveniles to negative scaling among larger sizes. Juveniles are found in shallow water, where they are more susceptible to visually cued predators and require quicker size-specific escape responses and higher burst swimming capacities. Conversely, adults have reduced requirements for predator/prey interactions in the light-limited deep sea. Anaerobic metabolic scaling reflects an adaptive response to the changing physical and ecological demands across a depth gradient during this species's ontogenetic vertical migration.
我们研究了柔鱼(Gonatus onyx和Gonatus pyrus)有氧代谢(柠檬酸合酶[CS])和无氧代谢(章鱼碱脱氢酶[ODH])中呼吸酶的耗氧率和活性水平与体型大小的关系。考虑到体重和温度,柔鱼的能量消耗率(在5摄氏度时为2.51至8.79微摩尔O₂克⁻¹小时⁻¹)在动物界中是最高的之一。这反映了它们喷气推进效率较低,以及作为远洋环境中昼夜垂直洄游者的积极生活策略。在四个数量级的体型范围内,代谢率和好氧肌肉潜能(CS活性)均与体型大小无关,这可能是由于它们独特的身体几何异速生长、广泛的皮肤呼吸以及较大体型时节能机会减少所致。无氧代谢潜能(ODH活性)显示出从幼体的正异速生长到较大体型时的负异速生长的转变。幼体生活在浅水区,更容易受到视觉捕食者的攻击,需要更快的特定体型逃避反应和更高的爆发性游泳能力。相反,成年个体在光线有限的深海中对捕食者/猎物相互作用的需求降低。无氧代谢异速生长反映了该物种个体发育垂直洄游过程中对深度梯度上不断变化的物理和生态需求的适应性反应。