de Jong Z, Pontonnier F, Plante P
Department of Urology, Rangueil University Hospital, Toulouse, France.
Urol Int. 1991;46(4):344-8. doi: 10.1159/000282164.
The results of an open, randomized study comparing the efficacy and safety of Fosfomycin trometamol (Monuril), 3-gram single dose, and Norfloxacin (Noroxine 400), 400 mg twice daily for 5 days, are reported. Clinical and bacteriological assessments were performed before and 3-4 (short-term) and 25-30 days (long-term) after treatment. Only female patients with uncomplicated lower urinary tract infection were eligible for inclusion in the study: 33 cases were given Fosfomycin trometamol and 30 cases Norfloxacin. In the overall etiology, Escherichia coli (74% of the strains found), Proteus mirabilis (6%) and Klebsiella pneumoniae (6%) are highly predominant. With regard to bacteriological efficacy, the percentages of eradication in the two groups were similar: after the short-term test, 93.9% (31 of 33 patients) in the Fosfomycin trometamol group and 86.6% (26 of 30) in the Norfloxacin group, and after the long-term tests, 73.3% (22 of 30) in the Fosfomycin trometamol group and 77.89% (21 of 27) in the Norfloxacin group. There are no statistically significant differences. The duration of the reported side effects was significantly lower in the Fosfomycin trometamol group. The simplified dosage regimen (single dose) and its favorable benefit/risk ratio justifies the use of Fosfomycin trometamol as a treatment for uncomplicated urinary tract infections in female patients.
本文报告了一项开放性随机研究的结果,该研究比较了单剂量3克的磷霉素氨丁三醇(Monuril)与每日两次、每次400毫克、共服用5天的诺氟沙星(Noroxine 400)的疗效和安全性。在治疗前以及治疗后3 - 4天(短期)和25 - 30天(长期)进行了临床和细菌学评估。只有患有单纯性下尿路感染的女性患者符合纳入该研究的条件:33例患者接受了磷霉素氨丁三醇治疗,30例患者接受了诺氟沙星治疗。在总体病因中,大肠杆菌(发现菌株的74%)、奇异变形杆菌(6%)和肺炎克雷伯菌(6%)占主导地位。关于细菌学疗效,两组的根除率相似:短期试验后,磷霉素氨丁三醇组为93.9%(33例患者中的31例),诺氟沙星组为86.6%(30例中的26例);长期试验后,磷霉素氨丁三醇组为73.3%(30例中的22例),诺氟沙星组为77.89%(27例中的21例)。无统计学显著差异。磷霉素氨丁三醇组报告的副作用持续时间明显更短。简化的给药方案(单剂量)及其良好的效益/风险比证明了磷霉素氨丁三醇可用于治疗女性患者的单纯性尿路感染。