Department of Neuroscience, Section of Physiotherapy, Uppsala University, 751 85 Uppsala, Sweden.
Eur J Pain. 2009 Nov;13(10):1080-8. doi: 10.1016/j.ejpain.2009.01.010. Epub 2009 Mar 5.
This study examined long-term effects of a tailored behavioural treatment protocol (TBT), as compared with an exercise based physical therapy protocol (EBT). One-hundred and twenty-two patients who, due to persistent musculoskeletal pain, consulted physical therapists in primary care were originally randomized to either of the two conditions. Follow-up assessments two-year post-treatment were completed by 65 participants. According to per-protocol analyses, short-term effects were maintained in both groups for the primary outcome, pain-related disability. The TBT-group reported lower disability levels compared with the EBT-group. Intention-to-treat analyses (ITT) conveyed similar results. Secondary outcomes of pain intensity, pain control, and functional self-efficacy were maintained over the 2-year post-treatment, but previous group differences were levelled out according to the most conservative method of ITT. Fear of movement/(re)injury increased in the EBT-group, and EBT participants reported higher fear of movement/(re)injury two years post-treatment compared to TBT. The study supports tailoring of treatments in concordance with patients' needs and preferences of activity goals and functional behavioural analyses including predictors of pain-related disability, for successful immediate outcomes and their maintenance in the long run. Exercise-based treatments resulted in somewhat smaller immediate treatment effects but had similar maintenance of effects over the 2-year follow-up period.
本研究考察了定制行为治疗方案(TBT)与基于运动的物理治疗方案(EBT)相比的长期效果。最初,由于持续性肌肉骨骼疼痛,122 名患者在初级保健中咨询了物理治疗师,他们被随机分配到两种方案之一。治疗后两年进行了随访评估,有 65 名参与者完成了评估。根据方案分析,两组的主要结果,即与疼痛相关的残疾,短期效果都得到了维持。与 EBT 组相比,TBT 组的残疾程度较低。意向性治疗分析(ITT)得出了类似的结果。次要结果,如疼痛强度、疼痛控制和功能自我效能,在治疗后 2 年内得到了维持,但根据最保守的 ITT 方法,之前的组间差异已经平衡。EBT 组的运动恐惧/(再)受伤增加,与 TBT 相比,EBT 参与者在治疗后两年报告的运动恐惧/(再)受伤更高。这项研究支持根据患者的需求和活动目标以及包括疼痛相关残疾预测因素的功能行为分析来定制治疗,以获得即时的成功结果并长期维持。基于运动的治疗在即时治疗效果上略小,但在 2 年的随访期间,效果的维持相似。